גִּבְע֥וֹן וְהָֽרָמָ֖ה וּבְאֵרֽוֹת׃

בְּרֹ֣ב שַׂרְעַפַּ֣י בְּקִרְבִּ֑י תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ נַפְשִֽׁי׃

כִּ֛י מַה־ יוֹתֵ֥ר לֶחָכָ֖ם מִֽן־ הַכְּסִ֑יל מַה־ לֶּעָנִ֣י יוֹדֵ֔עַ לַהֲלֹ֖ךְ נֶ֥גֶד הַחַיִֽים׃

אֲשֶׁ֣ר פִּ֭יהֶם דִּבֶּר־ שָׁ֑וְא וִֽ֝ימִינָ֗ם יְמִ֣ין שָֽׁקֶר׃

And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.

τόν γε ἰδοῦσʼ ὀνόσαιτʼ, οὐδʼ εἰ μάλα μιν χόλος ἵκοι·

panaayyaM tad ashvinaa kRtaM vaaM vRSabho divo rajasaH pRthivyaaH

vidvaan patha Rtusho devayaanaan apy aulaanaM divi deveSu dhehi

For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

duuta iiyase pradiva uraaNo viduSTaro diva aarodhanaani

hastenaiva graahya\ aadhir asyaa brahmajaayeyam iti ced avocan

nRbhir yemaano haryato vicakSaNo raajaa devaH samudriyaH

αὐτὰρ ὅ γʼ ὥς τε λέων ὀλοόφρων βουσὶν ἐπελθών,

pra no vaajaan rathyo\ ashvabudhyaan iSe yandhi shravase suunRtaayai

We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.

مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ

hiraNyavarNaan kakuhaan yatasruco brahmaNyantaH shaMsyaM raadha iimahe

فَيَوْمَئِذٍ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ

dhiyaM vo apsu dadhiSe svarSaaM yayaataran dasha maaso navagvaaH

tvaM vishvaa dadhiSe kevalaani yaany aavir yaa ca guhaa vasuuni

kim it te viSNo paricakSyam bhuut pra yad vavakSe shipiviSTo asmi

shruSTiiveva preSito vaam abodhi prati stomair jaramaaNo vasiSThaH

vishvasya naabhiM carato dhruvasya kavesh cit tantum manasaa viyantaH