נָ֭אוֹר אַתָּ֥ה אַדִּ֗יר מֵֽהַרְרֵי־ טָֽרֶף׃

וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישָׁה כִּתִּ֖ים וְרוֹדָנִֽים׃

וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּמָאתָֽיִם׃

בֶּן־ שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים יְהוֹאָ֥שׁ בְּמָלְכֽוֹ׃

שִֽׁירוּ־ ל֭וֹ שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ הֵיטִ֥יבוּ נַ֝גֵּ֗ן בִּתְרוּעָֽה׃

yad indra divi paarye yad Rdhag yad vaa sve sadane yatra vaasi

They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

tvaaM devaa mahayaayyaaya vaavRdhur aajyam agne nimRjanto adhvare

asmaakaM va indram ushmasiiSTaye sakhaayaM vishvaayum praasahaM yujaM vaajeSu praasahaM yujam

إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى

But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.

The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.

vasaavyaam indra dhaarayaH sahasraashvinaa shuura dadatur maghaani

ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

yathaa no miiDhvaan stavate sakhaa tava bRhaspate siiSadhaH sota no matim

Rksaamaabhyaam abhihitau gaavau te saamanaav itaH

ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.

There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.

ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος·