For he that is not against us is on our part.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

And upon every high tower, and upon every fenced wall,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

And pray ye that your flight be not in the winter.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

And thirty thousand asses and five hundred,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

And the vulture, and the kite after his kind;

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

The voice of the LORD divideth the flames of fire.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Every thing devoted in Israel shall be thine.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

I am thine, save me: for I have sought thy precepts.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

For neither did his brethren believe in him.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

em enam pratyetana somebhiH somapaatamam

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

tvaM soma mahe bhagaM tvaM yuuna Rtaayate

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

trii Sadhasthaa punaanaH kRNute hariH

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

agniM vo devayajyayaagnim prayaty a\dhvare

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

saM yan madaaya shuSmiNa enaa hy a\syodare

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

tigmaM na kSodaH pratighnanti bhuurNayaH

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

svaado pito madho pito vayaM tvaa vavRmahe

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

vaavantha hi pratiSTutiM vRSaa havaH

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

avyo vaarebhiH pavate somo gavye adhi tvaci

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

vyaciSThe bahupaayye yatemahi svaraajye

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

tvaM naH soma vishvato gopaa adaabhyo bhava

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

dhRSataa dhRSNo stavamaana aa bhara

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

τεύχεσιν ἐς πόλεμον θωρήξομαι, ὄφρα ἴδωμαι

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Ἕκτορ υἱὲ Πριάμοιο, τί ἢ δὲ σὺ νόσφιν ἀπʼ ἄλλων

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἄψορρον προτὶ ἄστυ ἑλιχθέντων ὑπʼ Ἀχαιῶν.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἢ μάλα λυγρὸς ὄλεθρος Ἀχαιοῖς ἠὲ βιῶναι.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἀμφὶ δʼ ἄρʼ ὤμοισιν βάλετο ξίφος· ἐν δέ οἱ ἧλοι

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

χαλκός τε χρυσός τε πολύκμητός τε σίδηρος,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

οἵ ἑ μέγαν περ ἐόντα καὶ ἴφθιμον καὶ ἀγαυὸν

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

συλεύειν, μή μοί τι κακὸν μετόπισθε γένηται.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

οὐ μέν θην κάμετόν γε μάχῃ ἔνι κυδιανείρῃ

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ ἄγε δὴ κατʼ ἄρʼ ἕζευ ἐπὶ θρόνου, ἄλγεα δʼ ἔμπης

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

τόφρα μάλʼ ἀμφοτέρων βέλεʼ ἥπτετο, πῖπτε δὲ λαός·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Ὠκεανοῦ, ὅς περ γένεσις πάντεσσι τέτυκται·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ὀφθαλμοῖσιν ὁρῶμαι· ἐμὸν δʼ ὀλοφύρεται ἦτορ

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

αὐτίκα μητέρα ἣν ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Ἰλίου ἐκπέρσαντες ἐϋκτίμενον πτολίεθρον.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ὧδε γὰρ ἔβρισαν Λυκίων ἀγοί, οἳ τὸ πάρος περ

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἡμῖν πήματα πολλὰ θέσαν, κακότητι γερόντων,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

αἰεὶ δʼ ὁπλοτέρων ἀνδρῶν φρένες ἠερέθονται·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Αἰνείας, τὸν ὑπʼ Ἀγχίσῃ τέκε δῖʼ Ἀφροδίτη

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

αἰεί τοι ῥίγιστα θεοὶ τετληότες εἰμὲν

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

δὴ τότε θοῦρον Ἄρηα προσηύδα Φοῖβος Ἀπόλλων·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.