Opening

Theonyma

Opening page.

Latin Reverse Reduction 197 | Explore matches | Theonyma

Greek texts

μειδήσασα δʼ ἔπειτα ἑῷ ἐγκάτθετο κόλπῳ.Line · 6 tokens · Iliad 14.223 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.223
Reference check: Tier 1

Show text

μειδήσασα δʼ ἔπειτα ἑῷ ἐγκάτθετο κόλπῳ.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἶπε δʼ ἄρα κλαίουσα γυνὴ ἐϊκυῖα θεῇσι·Line · 7 tokens · Iliad 19.286 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.286
Reference check: Tier 1

Show text

εἶπε δʼ ἄρα κλαίουσα γυνὴ ἐϊκυῖα θεῇσι·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὥς ποτʼ ἐπʼ εἰρήνης· πόλεμος δʼ ἀλίαστος ὄρωρεν.Line · 8 tokens · Iliad 2.797 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.797
Reference check: Tier 1

Show text

ὥς ποτʼ ἐπʼ εἰρήνης· πόλεμος δʼ ἀλίαστος ὄρωρεν.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἠδʼ ἐν δαίθʼ, ὅτε πέρ τε γερούσιον αἴθοπα οἶνονLine · 9 tokens · Iliad 4.259 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.259
Reference check: Tier 1

Show text

ἠδʼ ἐν δαίθʼ, ὅτε πέρ τε γερούσιον αἴθοπα οἶνον

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἥ οἱ πρόσθεν ἰοῦσα τίθει φάος ἠδʼ ἐκέλευενLine · 8 tokens · Iliad 20.95 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.95
Reference check: Tier 1

Show text

ἥ οἱ πρόσθεν ἰοῦσα τίθει φάος ἠδʼ ἐκέλευεν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐν μεγάρῳ· πᾶσαν γὰρ ὁμηλικίην ἐκέκαστοLine · 6 tokens · Iliad 13.431 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.431
Reference check: Tier 1

Show text

ἐν μεγάρῳ· πᾶσαν γὰρ ὁμηλικίην ἐκέκαστο

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀργείων καὶ κῦδος ἀπαίνυτο, τοὺς δʼ ὀρόθυνεν.Line · 7 tokens · Iliad 15.595 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.595
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀργείων καὶ κῦδος ἀπαίνυτο, τοὺς δʼ ὀρόθυνεν.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὦ γέρον οὔ τι ψεῦδος ἐμὰς ἄτας κατέλεξας·Line · 8 tokens · Iliad 9.115 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.115
Reference check: Tier 1

Show text

ὦ γέρον οὔ τι ψεῦδος ἐμὰς ἄτας κατέλεξας·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῖσι δʼ ἐπʼ Εὐρύπυλος Εὐαίμονος ἀγλαὸς υἱός,Line · 7 tokens · Iliad 7.167 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.167
Reference check: Tier 1

Show text

τοῖσι δʼ ἐπʼ Εὐρύπυλος Εὐαίμονος ἀγλαὸς υἱός,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτίκʼ Ἀθηναίην ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·Line · 5 tokens · Iliad 21.419 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.419
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτίκʼ Ἀθηναίην ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ῥηϊδίη· κρημνοὶ γὰρ ἐπηρεφέες περὶ πᾶσανLine · 6 tokens · Iliad 12.54 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.54
Reference check: Tier 1

Show text

ῥηϊδίη· κρημνοὶ γὰρ ἐπηρεφέες περὶ πᾶσαν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔγχεϊ χαλκείῳ μεμαὼς ἀπὸ θυμὸν ἑλέσθαι·Line · 6 tokens · Iliad 5.852 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.852
Reference check: Tier 1

Show text

ἔγχεϊ χαλκείῳ μεμαὼς ἀπὸ θυμὸν ἑλέσθαι·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἕστασαν· οὐ γάρ πώ σφιν ἀκούετο λαὸς ἀϋτῆς,Line · 8 tokens · Iliad 4.331 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.331
Reference check: Tier 1

Show text

ἕστασαν· οὐ γάρ πώ σφιν ἀκούετο λαὸς ἀϋτῆς,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀνδρῶν ἠδὲ κυνῶν δέχαται κολοσυρτὸν ἰόντα,Line · 6 tokens · Iliad 12.147 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.147
Reference check: Tier 1

Show text

ἀνδρῶν ἠδὲ κυνῶν δέχαται κολοσυρτὸν ἰόντα,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μαψιδίως, ὡς εἴ τι κακὸν ῥέζουσαν ἐνωπῇ;Line · 7 tokens · Iliad 5.374 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.374
Reference check: Tier 1

Show text

μαψιδίως, ὡς εἴ τι κακὸν ῥέζουσαν ἐνωπῇ;

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μίμνομεν ὀξὺν Ἄρηα παρʼ ἀλλήλοισι μένοντες.Line · 6 tokens · Iliad 17.721 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.721
Reference check: Tier 1

Show text

μίμνομεν ὀξὺν Ἄρηα παρʼ ἀλλήλοισι μένοντες.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὀτρύνεις; οὐ μέν τοι ὅση δύναμίς γε πάρεστιLine · 8 tokens · Iliad 8.294 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.294
Reference check: Tier 1

Show text

ὀτρύνεις; οὐ μέν τοι ὅση δύναμίς γε πάρεστι

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔκδεον ἡμιόνων· ταὶ δὲ χθόνα ποσσὶ δατεῦντοLine · 7 tokens · Iliad 23.121 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.121
Reference check: Tier 1

Show text

ἔκδεον ἡμιόνων· ταὶ δὲ χθόνα ποσσὶ δατεῦντο

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἕστασαν ὁππότε πύργος Ἀχαιῶν ἄλλος ἐπελθὼνLine · 6 tokens · Iliad 4.334 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.334
Reference check: Tier 1

Show text

ἕστασαν ὁππότε πύργος Ἀχαιῶν ἄλλος ἐπελθὼν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἦ γὰρ ὀΐομαι ἄνδρα χολωσέμεν, ὃς μέγα πάντωνLine · 8 tokens · Iliad 1.78 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.78
Reference check: Tier 1

Show text

ἦ γὰρ ὀΐομαι ἄνδρα χολωσέμεν, ὃς μέγα πάντων

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὖτις ἐπεσσεύοντο νεῶν ἄπο καὶ κλισιάωνLine · 6 tokens · Iliad 2.208 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.208
Reference check: Tier 1

Show text

αὖτις ἐπεσσεύοντο νεῶν ἄπο καὶ κλισιάων

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰ γὰρ νῦν Τρώεσσι μένος πολυθαρσὲς ἐνείηLine · 7 tokens · Iliad 17.156 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.156
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ γὰρ νῦν Τρώεσσι μένος πολυθαρσὲς ἐνείη

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀνδρὸς θηρητῆρος ἐναντίον, οὐδέ τι θυμῷLine · 6 tokens · Iliad 21.574 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.574
Reference check: Tier 1

Show text

ἀνδρὸς θηρητῆρος ἐναντίον, οὐδέ τι θυμῷ

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κνημῖδας μὲν πρῶτα περὶ κνήμῃσιν ἔθηκεLine · 6 tokens · Iliad 19.369 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.369
Reference check: Tier 1

Show text

κνημῖδας μὲν πρῶτα περὶ κνήμῃσιν ἔθηκε

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἕκτορι δʼ ἦεν ἑταῖρος, ἰῇ δʼ ἐν νυκτὶ γένοντο,Line · 9 tokens · Iliad 18.251 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.251
Reference check: Tier 1

Show text

Ἕκτορι δʼ ἦεν ἑταῖρος, ἰῇ δʼ ἐν νυκτὶ γένοντο,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Τρῶες δʼ αὖθʼ ἑτέρωθεν ἐπὶ θρωσμῷ πεδίοιο·Line · 7 tokens · Iliad 20.3 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.3
Reference check: Tier 1

Show text

Τρῶες δʼ αὖθʼ ἑτέρωθεν ἐπὶ θρωσμῷ πεδίοιο·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πηνέλεως δὲ Λύκων τε συνέδραμον· ἔγχεσι μὲν γὰρLine · 8 tokens · Iliad 16.335 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.335
Reference check: Tier 1

Show text

Πηνέλεως δὲ Λύκων τε συνέδραμον· ἔγχεσι μὲν γὰρ

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τύπτουσιν ῥοπάλοισι· βίη δέ τε νηπίη αὐτῶν·Line · 7 tokens · Iliad 11.561 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.561
Reference check: Tier 1

Show text

τύπτουσιν ῥοπάλοισι· βίη δέ τε νηπίη αὐτῶν·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Μηριόνης δʼ ἀπιόντος ἵει χαλκήρεʼ ὀϊστόν,Line · 6 tokens · Iliad 13.650 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.650
Reference check: Tier 1

Show text

Μηριόνης δʼ ἀπιόντος ἵει χαλκήρεʼ ὀϊστόν,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μαψιδίως, ὡς εἴ τι κακὸν ῥέζουσαν ἐνωπῇ;Line · 7 tokens · Iliad 21.510 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.510
Reference check: Tier 1

Show text

μαψιδίως, ὡς εἴ τι κακὸν ῥέζουσαν ἐνωπῇ;

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ οἵ γʼ ἐγγύθεν ἱστάμενοι ἕνα θυμὸν ἔχοντεςLine · 8 tokens · Iliad 15.710 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.710
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ οἵ γʼ ἐγγύθεν ἱστάμενοι ἕνα θυμὸν ἔχοντες

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ ἴθι νῦν Αἴαντα ταχὺν καὶ Φυλέος υἱὸνLine · 8 tokens · Iliad 10.175 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction197

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.175
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ ἴθι νῦν Αἴαντα ταχὺν καὶ Φυλέος υἱὸν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

197

Hebrew texts

Greek texts

Arabic texts