And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Ephraim is joined to idols: let him alone.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Jeremiah the tenth, Machbanai the eleventh.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

And patience, experience; and experience, hope:

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Of the sons of Bani; Maadai, Amram, and Uel,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

He must increase, but I must decrease.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Shammah the Harodite, Elika the Harodite,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

For he knew that for envy they had delivered him.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

mano yatraa vi tad dadhur vicetasaH

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

ubhaa rajii na keshinaa patir dan

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

agne ni Satsi namasaadhi barhiSi

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

ni barhiSi sadataaM somapiitaye

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

uta stuSe viSpardhaso rathaanaam

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

shuciM te varNam adhi goSu diidharam

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

kartaa no adhvann aa sugaM gopaa amaa

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

mitraM na jane sudhitam Rtaavani

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

mitro yat paanti varuNo yad aryamaa

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

τόν ῥʼ Ἕκτωρ ἐνένιπεν ἔπος τʼ ἔφατʼ ἔκ τʼ ὀνόμαζεν·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

πρῶϊ δʼ ὑπηοῖοι σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

μάστιγι λιγυρῇ· τοὶ δὲ πληγῆς ἀΐοντες

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἐγγύθεν ὁρμηθείς· ἀμενήνωσεν δέ οἱ αἰχμὴν

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Ἕκτορ νῦν μὲν δὴ σάφα εἴσεαι οἰόθεν οἶος

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Σαρπηδὼν Διὸς υἱός· ὃ δʼ οὐ οὗ παιδὸς ἀμύνει.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

αὐτὸς δʼ ὤλεσε θυμὸν ὑφʼ Ἕκτορος ἀνδροφόνοιο·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἤδη γὰρ δοιοῖσιν ἀριστήεσσιν ἐφῆκα

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

νῦν δʼ εἶμι Φθίην δʼ, ἐπεὶ ἦ πολὺ φέρτερόν ἐστιν

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἡμέων ἔσσεται ἦδος, ἐπεὶ νεφεληγερέτα Ζεὺς

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

παπταίνων Αἴαντα μέγαν Τελαμώνιον υἱόν.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἦ ὀλίγον οἷ παῖδα ἐοικότα γείνατο Τυδεύς.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Ξάνθος, ἐπεὶ κεχόλωτο δαϊκταμένων αἰζηῶν,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Τυδέος ἔκγονός ἐσσι δαΐφρονος Οἰνεΐδαο.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

οὐδʼ ἀλαοσκοπιὴν εἶχε κρείων ἐνοσίχθων·

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἔνθεν δʼ ἐς Λυρνησσὸν ὑπέκφυγες· αὐτὰρ ἐγὼ τὴν

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

Ἀδρήστου ταχὺν ἵππον, ὃς ἐκ θεόφιν γένος ἦεν,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

εἰδείη τεράων καί οἱ πειθοίατο λαοί.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, οὐδʼ ἀπίθησε ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις,

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ῥεῖα διέλθοιεν μηδὲ τρομεοίατο θυμῷ

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ὣς ἠρᾶθʼ ὃ γέρων, σὺ δέ οἱ νόον οὐκ ἐτέλεσσας.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἢ αὐτὸς δουπῆσαι ἀμύνων λοιγὸν Ἀχαιοῖς.

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

μὴ δὴν Αἰγιάλεια περίφρων Ἀδρηστίνη

Method

Latin Reverse Reduction

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.