Opening

Theonyma

Opening page.

Latin Reverse Ordinal 616 | Explore matches | Theonyma

Greek texts

νῦν ἰέναι μάλα περ κεχολωμένον Ἕκτορι δίῳ·Line · 7 tokens · Iliad 17.710 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.710
Reference check: Tier 1

Show text

νῦν ἰέναι μάλα περ κεχολωμένον Ἕκτορι δίῳ·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὄφρα φίλῳ περὶ παιδὶ μάχης ὀλοὸς πόνος εἴη.Line · 8 tokens · Iliad 16.568 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.568
Reference check: Tier 1

Show text

ὄφρα φίλῳ περὶ παιδὶ μάχης ὀλοὸς πόνος εἴη.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν βάλε νείαιραν κατὰ γαστέρα, λῦσε δὲ γυῖα.Line · 8 tokens · Iliad 16.465 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.465
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν βάλε νείαιραν κατὰ γαστέρα, λῦσε δὲ γυῖα.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄλλα δʼ ἀριστήεσσι δίδου γέρα καὶ βασιλεῦσι·Line · 7 tokens · Iliad 9.334 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.334
Reference check: Tier 1

Show text

ἄλλα δʼ ἀριστήεσσι δίδου γέρα καὶ βασιλεῦσι·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῷ δʼ ἄρα παρκατέλεκτο γυνή, τὴν Λεσβόθεν ἦγε,Line · 8 tokens · Iliad 9.664 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.664
Reference check: Tier 1

Show text

τῷ δʼ ἄρα παρκατέλεκτο γυνή, τὴν Λεσβόθεν ἦγε,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδʼ ἔχον ἀσπίδας εὐκύκλους καὶ μείλινα δοῦρα,Line · 7 tokens · Iliad 13.715 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.715
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδʼ ἔχον ἀσπίδας εὐκύκλους καὶ μείλινα δοῦρα,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὁπποτέρωθεν Ἀχαιοὶ ὀρινόμενοι κλονέονται,Line · 4 tokens · Iliad 14.59 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.59
Reference check: Tier 1

Show text

ὁπποτέρωθεν Ἀχαιοὶ ὀρινόμενοι κλονέονται,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

θυμῷ δείσεσθαι Δαναῶν καταδῦναι ὅμιλον.Line · 5 tokens · Iliad 15.299 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.299
Reference check: Tier 1

Show text

θυμῷ δείσεσθαι Δαναῶν καταδῦναι ὅμιλον.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πάνδαρος, υἱὸς δʼ αὖτε Λυκάονος εὔχεται εἶναι·Line · 7 tokens · Iliad 5.246 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.246
Reference check: Tier 1

Show text

Πάνδαρος, υἱὸς δʼ αὖτε Λυκάονος εὔχεται εἶναι·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

φιτρῶν καὶ λάων, τὰ θέσαν μογέοντες Ἀχαιοί,Line · 7 tokens · Iliad 12.29 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.29
Reference check: Tier 1

Show text

φιτρῶν καὶ λάων, τὰ θέσαν μογέοντες Ἀχαιοί,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῷ δʼ ἐπὶ Μηριόνης λάχʼ ἐλαυνέμεν· ὕστατος αὖτεLine · 8 tokens · Iliad 23.356 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.356
Reference check: Tier 1

Show text

τῷ δʼ ἐπὶ Μηριόνης λάχʼ ἐλαυνέμεν· ὕστατος αὖτε

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κούρην ἣν ἄρα μοι γέρας ἔξελον υἷες Ἀχαιῶν,Line · 8 tokens · Iliad 16.56 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.56
Reference check: Tier 1

Show text

κούρην ἣν ἄρα μοι γέρας ἔξελον υἷες Ἀχαιῶν,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῶν μιμνησκόμεναι οἳ δὴ πολέες τε καὶ ἐσθλοὶLine · 8 tokens · Iliad 24.167 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.167
Reference check: Tier 1

Show text

τῶν μιμνησκόμεναι οἳ δὴ πολέες τε καὶ ἐσθλοὶ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βέβληται μὲν ὃ Τυδεΐδης κρατερὸς Διομήδης,Line · 6 tokens · Iliad 16.25 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.25
Reference check: Tier 1

Show text

βέβληται μὲν ὃ Τυδεΐδης κρατερὸς Διομήδης,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἄρʼ ἔφη, ποταμὸς δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον,Line · 8 tokens · Iliad 21.136 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.136
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἄρʼ ἔφη, ποταμὸς δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σείσατο δʼ εἰνὶ θρόνῳ, ἐλέλιξε δὲ μακρὸν Ὄλυμπον,Line · 8 tokens · Iliad 8.199 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.199
Reference check: Tier 1

Show text

σείσατο δʼ εἰνὶ θρόνῳ, ἐλέλιξε δὲ μακρὸν Ὄλυμπον,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

λεύσσω, τῷ ἐφέηκα κατακτάμεναι μενεαίνων.Line · 5 tokens · Iliad 20.346 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.346
Reference check: Tier 1

Show text

λεύσσω, τῷ ἐφέηκα κατακτάμεναι μενεαίνων.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κήδετο γὰρ Δαναῶν, ὅτι ῥα θνήσκοντας ὁρᾶτο.Line · 7 tokens · Iliad 1.56 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.56
Reference check: Tier 1

Show text

κήδετο γὰρ Δαναῶν, ὅτι ῥα θνήσκοντας ὁρᾶτο.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἵ τε πολυστάφυλον Ἄρνην ἔχον, οἵ τε ΜίδειανLine · 8 tokens · Iliad 2.507 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.507
Reference check: Tier 1

Show text

οἵ τε πολυστάφυλον Ἄρνην ἔχον, οἵ τε Μίδειαν

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄλκιμον ὁρμᾶτο πτολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι.Line · 5 tokens · Iliad 21.572 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.572
Reference check: Tier 1

Show text

ἄλκιμον ὁρμᾶτο πτολεμίζειν ἠδὲ μάχεσθαι.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς φάτο νεικείων Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν,Line · 6 tokens · Iliad 2.243 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.243
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτο νεικείων Ἀγαμέμνονα ποιμένα λαῶν,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ ὅτε δὴ δεκάτη ἐφάνη ῥοδοδάκτυλος ἨὼςLine · 7 tokens · Iliad 6.175 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.175
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ ὅτε δὴ δεκάτη ἐφάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠὼς

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤδη γάρ οἱ ἐφῆκα βέλος, καί μιν βάλον ὦμονLine · 9 tokens · Iliad 5.188 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.188
Reference check: Tier 1

Show text

ἤδη γάρ οἱ ἐφῆκα βέλος, καί μιν βάλον ὦμον

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

στῆτʼ ἐλελιχθέντες καὶ ἀμύνετε νηλεὲς ἦμαρLine · 6 tokens · Iliad 11.588 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.588
Reference check: Tier 1

Show text

στῆτʼ ἐλελιχθέντες καὶ ἀμύνετε νηλεὲς ἦμαρ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοὺς δʼ εὗρʼ οὐκέτι πάμπαν ἀπήμονας οὐδʼ ἀνολέθρους·Line · 8 tokens · Iliad 13.761 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.761
Reference check: Tier 1

Show text

τοὺς δʼ εὗρʼ οὐκέτι πάμπαν ἀπήμονας οὐδʼ ἀνολέθρους·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὑψόσʼ ἀνασχόμενοι ἔκιον μεγάλῳ ἀλαλητῷLine · 5 tokens · Iliad 12.138 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.138
Reference check: Tier 1

Show text

ὑψόσʼ ἀνασχόμενοι ἔκιον μεγάλῳ ἀλαλητῷ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μὴ καὶ ὑπὲρ μοῖραν δόμον Ἄϊδος εἰσαφίκηαι.Line · 7 tokens · Iliad 20.336 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.336
Reference check: Tier 1

Show text

μὴ καὶ ὑπὲρ μοῖραν δόμον Ἄϊδος εἰσαφίκηαι.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βῆ δʼ ἰέναι προτὶ νῆας ἀπὸ στρατοῦ· οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλενLine · 10 tokens · Iliad 10.336 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.336
Reference check: Tier 1

Show text

βῆ δʼ ἰέναι προτὶ νῆας ἀπὸ στρατοῦ· οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλεν

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μὴ ἐλθὼν ἐξαίφνης εὕρῃ ὑμᾶς καθεύδοντας·Verse · 6 tokens · Greek New Testament Mark 13:36 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Mark 13:36
Reference check: Tier 1

Show text

μὴ ἐλθὼν ἐξαίφνης εὕρῃ ὑμᾶς καθεύδοντας·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡμιόνων· αἱ γάρ τε βοῶν προφερέστεραί εἰσινLine · 7 tokens · Iliad 10.352 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.352
Reference check: Tier 1

Show text

ἡμιόνων· αἱ γάρ τε βοῶν προφερέστεραί εἰσιν

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ πυλέων· πᾶσαι γὰρ ἐπώχατο, τοὶ δὲ κατʼ αὐτὰςLine · 9 tokens · Iliad 12.340 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.340
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ πυλέων· πᾶσαι γὰρ ἐπώχατο, τοὶ δὲ κατʼ αὐτὰς

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἶπεν δὲ αὐτῇ· Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.Verse · 7 tokens · Greek New Testament Luke 7:48 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 7:48
Reference check: Tier 1

Show text

εἶπεν δὲ αὐτῇ· Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δῶκε φέρειν ἑτάροισι Μενοιτίου ἄλκιμος υἱός.Line · 6 tokens · Iliad 16.665 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.665
Reference check: Tier 1

Show text

δῶκε φέρειν ἑτάροισι Μενοιτίου ἄλκιμος υἱός.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὰρ ὃ Πατρόκλῳ ἔφεπε κρατερώνυχας ἵππους.Line · 6 tokens · Iliad 16.732 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.732
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὰρ ὃ Πατρόκλῳ ἔφεπε κρατερώνυχας ἵππους.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς ποτέ μʼ εἰρόμενος μέγʼ ἐγήθεεν ᾧ ἐνὶ οἴκῳLine · 9 tokens · Iliad 7.127 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.127
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς ποτέ μʼ εἰρόμενος μέγʼ ἐγήθεεν ᾧ ἐνὶ οἴκῳ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

616

Hebrew texts

Greek texts

Arabic texts