Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1744 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 69:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 69:7
Reference check: Tier 1

Show text

Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The proud have digged pits for me, which are not after thy law.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 119:85 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 119:85
Reference check: Tier 1

Show text

The proud have digged pits for me, which are not after thy law.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

These things have I written unto you concerning them that seduce you.Verse · 12 tokens · King James Bible 1 John 2:26 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 John 2:26
Reference check: Tier 1

Show text

These things have I written unto you concerning them that seduce you.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I would they were even cut off which trouble you.Verse · 10 tokens · King James Bible Galatians 5:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Galatians 5:12
Reference check: Tier 1

Show text

I would they were even cut off which trouble you.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:Verse · 15 tokens · King James Bible Numbers 4:24 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 4:24
Reference check: Tier 1

Show text

This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Wherefore? because I love you not? God knoweth.Verse · 8 tokens · King James Bible 2 Corinthians 11:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Corinthians 11:11
Reference check: Tier 1

Show text

Wherefore? because I love you not? God knoweth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

paajasvanto na viiraaH panasyavo rishaadaso na maryaa abhidyavaHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.77.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.77.3c
Reference check: Tier 3

Show text

paajasvanto na viiraaH panasyavo rishaadaso na maryaa abhidyavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pRkSe taa vishvaa bhuvanaa vavakSire mitraaya vaa sadam aa jiiradaanavaHLine · 10 tokens · Rig Veda 2.34.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.34.4a
Reference check: Tier 3

Show text

pRkSe taa vishvaa bhuvanaa vavakSire mitraaya vaa sadam aa jiiradaanavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agnish cid dhi Smaatase shushukvaan aapo na dviipaM dadhati prayaaMsiLine · 10 tokens · Rig Veda 1.169.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.169.3c
Reference check: Tier 3

Show text

agnish cid dhi Smaatase shushukvaan aapo na dviipaM dadhati prayaaMsi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maa te asyaaM sahasaavan pariSTaav aghaaya bhuuma harivaH paraadaiLine · 9 tokens · Rig Veda 7.19.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.19.7a
Reference check: Tier 3

Show text

maa te asyaaM sahasaavan pariSTaav aghaaya bhuuma harivaH paraadai

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maataa pitaram Rta aa babhaaja dhiity agre manasaa saM hi jagmeLine · 11 tokens · Rig Veda 1.164.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.164.8a
Reference check: Tier 3

Show text

maataa pitaram Rta aa babhaaja dhiity agre manasaa saM hi jagme

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mitro janaan yaatayati bruvaaNo mitro daadhaara pRthiviim uta dyaamLine · 9 tokens · Rig Veda 3.59.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.59.1a
Reference check: Tier 3

Show text

mitro janaan yaatayati bruvaaNo mitro daadhaara pRthiviim uta dyaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayachathaa baahvor vajram aayasam adhaarayo divy aa suuryaM dRsheLine · 9 tokens · Rig Veda 1.52.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.52.8c
Reference check: Tier 3

Show text

ayachathaa baahvor vajram aayasam adhaarayo divy aa suuryaM dRshe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

iha tyaa purubhuutamaa devaa namobhir ashvinaaLine · 6 tokens · Rig Veda 8.22.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.22.3a
Reference check: Tier 3

Show text

iha tyaa purubhuutamaa devaa namobhir ashvinaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa bodhi suurir maghavaa vasupate vasudaavanLine · 6 tokens · Rig Veda 2.6.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.6.4a
Reference check: Tier 3

Show text

sa bodhi suurir maghavaa vasupate vasudaavan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Rtasya hi shurudhaH santi puurviir Rtasya dhiitir vRjinaani hantiLine · 9 tokens · Rig Veda 4.23.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.23.8a
Reference check: Tier 3

Show text

Rtasya hi shurudhaH santi puurviir Rtasya dhiitir vRjinaani hanti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ojaH kRSva saM gRbhaaya tve apy aso yathaa kenipaanaam ino vRdheLine · 11 tokens · Rig Veda 10.44.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.44.4c
Reference check: Tier 3

Show text

ojaH kRSva saM gRbhaaya tve apy aso yathaa kenipaanaam ino vRdhe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa no deva shavasaa yaahi shuSmin bhavaa vRdha indra raayo asyaLine · 11 tokens · Rig Veda 7.30.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.30.1a
Reference check: Tier 3

Show text

aa no deva shavasaa yaahi shuSmin bhavaa vRdha indra raayo asya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὣς εἰπὼν ἐπὶ Κεβριόνῃ ἥρωϊ βεβήκειLine · 6 tokens · Iliad 16.751 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.751
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς εἰπὼν ἐπὶ Κεβριόνῃ ἥρωϊ βεβήκει

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τόσσον παντὸς ἀγῶνος ὑπέρβαλε· τοὶ δὲ βόησαν.Line · 7 tokens · Iliad 23.847 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.847
Reference check: Tier 1

Show text

τόσσον παντὸς ἀγῶνος ὑπέρβαλε· τοὶ δὲ βόησαν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ,Verse · 11 tokens · Greek New Testament Romans 12:7 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Romans 12:7
Reference check: Tier 1

Show text

εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον εἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.Verse · 13 tokens · Greek New Testament Philippians 1:30 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Philippians 1:30
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν αὐτὸν ἀγῶνα ἔχοντες οἷον εἴδετε ἐν ἐμοὶ καὶ νῦν ἀκούετε ἐν ἐμοί.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τηλίκου ὥς περ ἐγών, ὀλοῷ ἐπὶ γήραος οὐδῷ·Line · 8 tokens · Iliad 24.487 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1744

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.487
Reference check: Tier 1

Show text

τηλίκου ὥς περ ἐγών, ὀλοῷ ἐπὶ γήραος οὐδῷ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.