Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1684 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.Verse · 18 tokens · King James Bible Isaiah 1:30 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 1:30
Reference check: Tier 1

Show text

For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.Verse · 15 tokens · King James Bible 1 Chronicles 16:23 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 16:23
Reference check: Tier 1

Show text

Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of...Verse · 19 tokens · King James Bible Hebrews 4:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hebrews 4:11
Reference check: Tier 1

Show text

Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 132:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 132:4
Reference check: Tier 1

Show text

I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:Verse · 15 tokens · King James Bible Luke 4:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 4:10
Reference check: Tier 1

Show text

For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.Verse · 15 tokens · King James Bible Proverbs 25:25 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 25:25
Reference check: Tier 1

Show text

As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.Verse · 17 tokens · King James Bible Joshua 9:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Joshua 9:14
Reference check: Tier 1

Show text

And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 109:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 109:6
Reference check: Tier 1

Show text

Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

iyaM na usraa prathamaa sudevya\M revat sanibhyo revatii vy u\chatuLine · 10 tokens · Rig Veda 10.35.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.35.4a
Reference check: Tier 3

Show text

iyaM na usraa prathamaa sudevya\M revat sanibhyo revatii vy u\chatu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sarvam paNeH sam avindanta bhojanam ashvaavantaM gomantam aa pashuM naraHLine · 10 tokens · Rig Veda 1.83.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.83.4c
Reference check: Tier 3

Show text

sarvam paNeH sam avindanta bhojanam ashvaavantaM gomantam aa pashuM naraH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhanor adhi viSuNak te vy aaaa\yann ayajvaanaH sanakaaH pretim iiyuHLine · 10 tokens · Rig Veda 1.33.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.33.4c
Reference check: Tier 3

Show text

dhanor adhi viSuNak te vy aaaa\yann ayajvaanaH sanakaaH pretim iiyuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asmatraa te sadhrya\k santu raatayo bhadraa bhadrasya raatayaHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.132.2f · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.132.2f
Reference check: Tier 3

Show text

asmatraa te sadhrya\k santu raatayo bhadraa bhadrasya raatayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayaM yaH puro vibhinatty ojasaa mandaanaH shipry andhasaHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.33.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.33.7c
Reference check: Tier 3

Show text

ayaM yaH puro vibhinatty ojasaa mandaanaH shipry andhasaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ava svedaa ivaabhito viSvak patantu didyavaHLine · 6 tokens · Rig Veda 10.134.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.134.5a
Reference check: Tier 3

Show text

ava svedaa ivaabhito viSvak patantu didyavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

hiraNyaakSaH savitaa deva aagaad dadhad ratnaa daashuSe vaaryaaNiLine · 8 tokens · Rig Veda 1.35.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.35.8c
Reference check: Tier 3

Show text

hiraNyaakSaH savitaa deva aagaad dadhad ratnaa daashuSe vaaryaaNi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uta khilyaa urvaraaNaam bhavanti maa te hetiM taviSiiM cukrudhaamaLine · 9 tokens · Rig Veda 10.142.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.142.3c
Reference check: Tier 3

Show text

uta khilyaa urvaraaNaam bhavanti maa te hetiM taviSiiM cukrudhaama

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra vaataa vaanti patayanti vidyuta ud oSadhiir jihate pinvate sva\HLine · 10 tokens · Rig Veda 5.83.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.83.4a
Reference check: Tier 3

Show text

pra vaataa vaanti patayanti vidyuta ud oSadhiir jihate pinvate sva\H

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maa no asmin mahaadhane paraa varg bhaarabhRd yathaaLine · 8 tokens · Rig Veda 8.75.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.75.12a
Reference check: Tier 3

Show text

maa no asmin mahaadhane paraa varg bhaarabhRd yathaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shreSThaM no adya savitar vareNyam bhaagam aa suva sa hi ratnadhaa asiLine · 12 tokens · Rig Veda 10.35.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.35.7a
Reference check: Tier 3

Show text

shreSThaM no adya savitar vareNyam bhaagam aa suva sa hi ratnadhaa asi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

avaMshe dyaam astabhaayad bRhantam aa rodasii apRNad antarikSamLine · 8 tokens · Rig Veda 2.15.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.15.2a
Reference check: Tier 3

Show text

avaMshe dyaam astabhaayad bRhantam aa rodasii apRNad antarikSam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraavaruNaav abhy aa tapanti maaghaany aryo vanuSaam araatayaHLine · 8 tokens · Rig Veda 7.83.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.83.5a
Reference check: Tier 3

Show text

indraavaruNaav abhy aa tapanti maaghaany aryo vanuSaam araatayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uta naH karNashobhanaa puruuNi dhRSNav aa bharaLine · 7 tokens · Rig Veda 8.78.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.78.3a
Reference check: Tier 3

Show text

uta naH karNashobhanaa puruuNi dhRSNav aa bhara

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kaa maryaadaa vayunaa kad dha vaamam achaa gamema raghavo na vaajamLine · 11 tokens · Rig Veda 4.5.13a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.5.13a
Reference check: Tier 3

Show text

kaa maryaadaa vayunaa kad dha vaamam achaa gamema raghavo na vaajam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sasarpariir amatim baadhamaanaa bRhan mimaaya jamadagnidattaaLine · 6 tokens · Rig Veda 3.53.15a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.53.15a
Reference check: Tier 3

Show text

sasarpariir amatim baadhamaanaa bRhan mimaaya jamadagnidattaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

traayasva no .avRkebhir varuuthais tava priyaasaH suuriSu syaamaLine · 8 tokens · Rig Veda 7.19.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.19.7c
Reference check: Tier 3

Show text

traayasva no .avRkebhir varuuthais tava priyaasaH suuriSu syaama

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα;Verse · 12 tokens · Greek New Testament Matthew 18:33 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 18:33
Reference check: Tier 1

Show text

οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὄφρʼ ἂν ἐγὼ καταδῦσα Διὸς δόμον αἰγιόχοιοLine · 7 tokens · Iliad 8.375 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.375
Reference check: Tier 1

Show text

ὄφρʼ ἂν ἐγὼ καταδῦσα Διὸς δόμον αἰγιόχοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Φοῖνιξ δʼ αὖθʼ ὃ γέρων κατελέξατο, ὡς γὰρ ἀνώγει,Line · 9 tokens · Iliad 9.690 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.690
Reference check: Tier 1

Show text

Φοῖνιξ δʼ αὖθʼ ὃ γέρων κατελέξατο, ὡς γὰρ ἀνώγει,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀμβροσίου διὰ πέπλου, ὅν οἱ Χάριτες κάμον αὐταί,Line · 8 tokens · Iliad 5.338 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.338
Reference check: Tier 1

Show text

ἀμβροσίου διὰ πέπλου, ὅν οἱ Χάριτες κάμον αὐταί,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χάλκεον ἑπταβόειον, ὅ οἱ Τυχίος κάμε τεύχωνLine · 7 tokens · Iliad 7.220 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1684

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.220
Reference check: Tier 1

Show text

χάλκεον ἑπταβόειον, ὅ οἱ Τυχίος κάμε τεύχων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1684

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts