Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1550 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.Verse · 12 tokens · King James Bible Matthew 15:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 15:15
Reference check: Tier 1

Show text

Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.Verse · 13 tokens · King James Bible Mark 15:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Mark 15:6
Reference check: Tier 1

Show text

Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For there are no bands in their death: but their strength is firm.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 73:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 73:4
Reference check: Tier 1

Show text

For there are no bands in their death: but their strength is firm.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

When I thought to know this, it was too painful for me;Verse · 12 tokens · King James Bible Psalms 73:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 73:16
Reference check: Tier 1

Show text

When I thought to know this, it was too painful for me;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,Verse · 18 tokens · King James Bible Deuteronomy 5:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Deuteronomy 5:4
Reference check: Tier 1

Show text

The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.Verse · 18 tokens · King James Bible Psalms 103:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 103:12
Reference check: Tier 1

Show text

As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.Verse · 18 tokens · King James Bible Job 32:21 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 32:21
Reference check: Tier 1

Show text

Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the thing pleased the king and all the congregation.Verse · 10 tokens · King James Bible 2 Chronicles 30:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Chronicles 30:4
Reference check: Tier 1

Show text

And the thing pleased the king and all the congregation.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And David said, What have I now done? Is there not a cause?Verse · 13 tokens · King James Bible 1 Samuel 17:29 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Samuel 17:29
Reference check: Tier 1

Show text

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

shiro yad asya traitano vitakSat svayaM daasa uro aMsaav api gdhaLine · 11 tokens · Rig Veda 1.158.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.158.5c
Reference check: Tier 3

Show text

shiro yad asya traitano vitakSat svayaM daasa uro aMsaav api gdha

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

adhvaryavaH kartanaa shruSTim asmai vane nipuutaM vana un nayadhvamLine · 9 tokens · Rig Veda 2.14.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.14.9a
Reference check: Tier 3

Show text

adhvaryavaH kartanaa shruSTim asmai vane nipuutaM vana un nayadhvam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yuvaM citraM dadathur bhojanaM naraa codethaaM suunRtaavateLine · 7 tokens · Rig Veda 7.74.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.74.2a
Reference check: Tier 3

Show text

yuvaM citraM dadathur bhojanaM naraa codethaaM suunRtaavate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa gor ashvasya vi vrajam mandaanaH somyebhyaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.32.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.32.5a
Reference check: Tier 3

Show text

sa gor ashvasya vi vrajam mandaanaH somyebhyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

namasyaa kalmaliikinaM namobhir gRNiimasi tveSaM rudrasya naamaLine · 7 tokens · Rig Veda 2.33.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.33.8c
Reference check: Tier 3

Show text

namasyaa kalmaliikinaM namobhir gRNiimasi tveSaM rudrasya naama

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra dhenava udapruto navanta yujyaataam adrii adhvarasya peshaHLine · 8 tokens · Rig Veda 7.42.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.42.1c
Reference check: Tier 3

Show text

pra dhenava udapruto navanta yujyaataam adrii adhvarasya peshaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

o Su pra yaahi vaajebhir maa hRNiithaa abhy a\smaanLine · 9 tokens · Rig Veda 8.2.19a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.2.19a
Reference check: Tier 3

Show text

o Su pra yaahi vaajebhir maa hRNiithaa abhy a\smaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asmin samudre adhy uttarasminn aapo devebhir nivRtaa atiSThanLine · 8 tokens · Rig Veda 10.98.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.98.6a
Reference check: Tier 3

Show text

asmin samudre adhy uttarasminn aapo devebhir nivRtaa atiSThan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa hi kSatrasya manasasya cittibhir evaavadasya yajatasya sadhreHLine · 8 tokens · Rig Veda 5.44.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.44.10a
Reference check: Tier 3

Show text

sa hi kSatrasya manasasya cittibhir evaavadasya yajatasya sadhreH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maa siim avadya aa bhaag urvii kaaSThaa hitaM dhanamLine · 9 tokens · Rig Veda 8.80.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.80.8a
Reference check: Tier 3

Show text

maa siim avadya aa bhaag urvii kaaSThaa hitaM dhanam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sabhaam eti kitavaH pRchamaano jeSyaamiiti tanvaaaa\ shuushujaanaHLine · 7 tokens · Rig Veda 10.34.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.34.6a
Reference check: Tier 3

Show text

sabhaam eti kitavaH pRchamaano jeSyaamiiti tanvaaaa\ shuushujaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

τόφρα γὰρ οὖν οἱ ἔγειρε μένος μέγα, ὄφρʼ ἂν ἈχαιοὶLine · 10 tokens · Iliad 15.232 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.232
Reference check: Tier 1

Show text

τόφρα γὰρ οὖν οἱ ἔγειρε μένος μέγα, ὄφρʼ ἂν Ἀχαιοὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἕλκεϊ μοχθίζοντα κακῷ ὀλοόφρονος ὕδρου·Line · 5 tokens · Iliad 2.723 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.723
Reference check: Tier 1

Show text

ἕλκεϊ μοχθίζοντα κακῷ ὀλοόφρονος ὕδρου·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

προπροκυλινδόμενος πατρὸς Διὸς αἰγιόχοιο.Line · 4 tokens · Iliad 22.221 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.221
Reference check: Tier 1

Show text

προπροκυλινδόμενος πατρὸς Διὸς αἰγιόχοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἕκτορʼ, ὃ δὴ πολλῶν Δαναῶν ὑπὸ γούνατʼ ἔλυσεν,Line · 8 tokens · Iliad 15.291 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.291
Reference check: Tier 1

Show text

Ἕκτορʼ, ὃ δὴ πολλῶν Δαναῶν ὑπὸ γούνατʼ ἔλυσεν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δὲ δυωδεκάβοιον ἐνὶ σφίσι τῖον Ἀχαιοί·Line · 7 tokens · Iliad 23.703 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.703
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δὲ δυωδεκάβοιον ἐνὶ σφίσι τῖον Ἀχαιοί·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δῶχʼ υἷος ποινὴν Γανυμήδεος, οὕνεκʼ ἄριστοιLine · 6 tokens · Iliad 5.266 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1550

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.266
Reference check: Tier 1

Show text

δῶχʼ υἷος ποινὴν Γανυμήδεος, οὕνεκʼ ἄριστοι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1550

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts