Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1485 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;Verse · 15 tokens · King James Bible Romans 4:23 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Romans 4:23
Reference check: Tier 1

Show text

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:Verse · 18 tokens · King James Bible Psalms 78:27 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 78:27
Reference check: Tier 1

Show text

He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,Verse · 15 tokens · King James Bible Acts 4:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 4:5
Reference check: Tier 1

Show text

And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And Jeremiah said, The word of the LORD came unto me, saying,Verse · 12 tokens · King James Bible Jeremiah 32:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 32:6
Reference check: Tier 1

Show text

And Jeremiah said, The word of the LORD came unto me, saying,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,Verse · 11 tokens · King James Bible 1 Chronicles 6:23 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 6:23
Reference check: Tier 1

Show text

Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:Verse · 13 tokens · King James Bible Luke 11:21 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 11:21
Reference check: Tier 1

Show text

When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

so apratiini manave puruuNiindro daashad daashuSe hanti vRtramLine · 8 tokens · Rig Veda 2.19.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.19.4a
Reference check: Tier 3

Show text

so apratiini manave puruuNiindro daashad daashuSe hanti vRtram

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaav iijire vRSaNo devayajyayaa taa naH sharma trivaruuthaM vi yaMsataHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.66.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.66.7c
Reference check: Tier 3

Show text

yaav iijire vRSaNo devayajyayaa taa naH sharma trivaruuthaM vi yaMsataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vasuunaaM vaa carkRSa iyakSan dhiyaa vaa yaj~nair vaa rodasyoHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.74.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.74.1a
Reference check: Tier 3

Show text

vasuunaaM vaa carkRSa iyakSan dhiyaa vaa yaj~nair vaa rodasyoH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

tasya patman dakSuSaH kRSNajaMhasaH shucijanmano raja aa vya\dhvanaHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.141.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.141.7c
Reference check: Tier 3

Show text

tasya patman dakSuSaH kRSNajaMhasaH shucijanmano raja aa vya\dhvanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

hanaava vRtraM riNacaava sindhuun indrasya yantu prasave visRSTaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.100.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.100.12c
Reference check: Tier 3

Show text

hanaava vRtraM riNacaava sindhuun indrasya yantu prasave visRSTaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

praminatii manuSyaaaa\ yugaani yoSaa jaarasya cakSasaa vi bhaatiLine · 8 tokens · Rig Veda 1.92.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.92.11c
Reference check: Tier 3

Show text

praminatii manuSyaaaa\ yugaani yoSaa jaarasya cakSasaa vi bhaati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indra kSitiinaam asi maanuSiiNaaM vishaaM daiviinaam uta puurvayaavaaLine · 8 tokens · Rig Veda 3.34.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.34.2c
Reference check: Tier 3

Show text

indra kSitiinaam asi maanuSiiNaaM vishaaM daiviinaam uta puurvayaavaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pavamaana pavase dhaama gonaaM jaj~naanaH suuryam apinvo arkaiHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.97.31c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.97.31c
Reference check: Tier 3

Show text

pavamaana pavase dhaama gonaaM jaj~naanaH suuryam apinvo arkaiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

yasya te piitvaa vRSabho vRSaayate .asya piitaa svarvidaHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.108.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.108.2a
Reference check: Tier 3

Show text

yasya te piitvaa vRSabho vRSaayate .asya piitaa svarvidaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tava shriyaa sudRsho deva devaaH puruu dadhaanaa amRtaM sapantaLine · 9 tokens · Rig Veda 5.3.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.3.4a
Reference check: Tier 3

Show text

tava shriyaa sudRsho deva devaaH puruu dadhaanaa amRtaM sapanta

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

suuryaayaa bhadram id vaaso gaathayaiti pariSkRtamLine · 6 tokens · Rig Veda 10.85.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.85.6c
Reference check: Tier 3

Show text

suuryaayaa bhadram id vaaso gaathayaiti pariSkRtam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

αἴθωνας δὲ λέβητας ἐείκοσι, δώδεκα δʼ ἵππουςLine · 7 tokens · Iliad 9.123 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.123
Reference check: Tier 1

Show text

αἴθωνας δὲ λέβητας ἐείκοσι, δώδεκα δʼ ἵππους

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδέ τι Πατρόκλῳ γενόμην φάος οὐδʼ ἑτάροισιLine · 7 tokens · Iliad 18.102 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.102
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδέ τι Πατρόκλῳ γενόμην φάος οὐδʼ ἑτάροισι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατʼ ἐπιταγήν.Verse · 8 tokens · Greek New Testament 1 Corinthians 7:6 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Corinthians 7:6
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην, οὐ κατʼ ἐπιταγήν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων·Verse · 8 tokens · Greek New Testament Matthew 5:2 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 5:2
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·Verse · 10 tokens · Greek New Testament Romans 6:8 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Romans 6:8
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κρύβδα Διὸς ἄλλων τε θεῶν· πρὸ γὰρ ἧκέ μιν Ἥρη.Line · 10 tokens · Iliad 18.168 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.168
Reference check: Tier 1

Show text

κρύβδα Διὸς ἄλλων τε θεῶν· πρὸ γὰρ ἧκέ μιν Ἥρη.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀγρίου, ὅν ῥά ποτʼ αὐτὸς ὑπὸ στέρνοιο τυχήσαςLine · 8 tokens · Iliad 4.106 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.106
Reference check: Tier 1

Show text

ἀγρίου, ὅν ῥά ποτʼ αὐτὸς ὑπὸ στέρνοιο τυχήσας

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἴθωνας δὲ λέβητας ἐείκοσι, δώδεκα δʼ ἵππους·Line · 7 tokens · Iliad 19.244 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.244
Reference check: Tier 1

Show text

αἴθωνας δὲ λέβητας ἐείκοσι, δώδεκα δʼ ἵππους·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἴθωνας δὲ λέβητας ἐείκοσι, δώδεκα δʼ ἵππουςLine · 7 tokens · Iliad 9.265 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.265
Reference check: Tier 1

Show text

αἴθωνας δὲ λέβητας ἐείκοσι, δώδεκα δʼ ἵππους

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὄφρά τοι αὐτίκα νῦν δυοκαίδεκα βοῦς ἐνὶ νηῷLine · 8 tokens · Iliad 6.308 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.308
Reference check: Tier 1

Show text

ὄφρά τοι αὐτίκα νῦν δυοκαίδεκα βοῦς ἐνὶ νηῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειθʼ Ἑλένη Διὸς ἐκγεγαυῖα·Line · 7 tokens · Iliad 3.199 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.199
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειθʼ Ἑλένη Διὸς ἐκγεγαυῖα·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ ⸀κράζοντες· Αἶρε αὐτόν.Verse · 9 tokens · Greek New Testament Acts 21:36 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1485

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 21:36
Reference check: Tier 1

Show text

ἠκολούθει γὰρ τὸ πλῆθος τοῦ λαοῦ ⸀κράζοντες· Αἶρε αὐτόν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Theonyma

1485

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts