Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1327 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.Verse · 12 tokens · King James Bible John 11:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 11:12
Reference check: Tier 1

Show text

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And in my prosperity I said, I shall never be moved.Verse · 11 tokens · King James Bible Psalms 30:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 30:6
Reference check: Tier 1

Show text

And in my prosperity I said, I shall never be moved.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.Verse · 10 tokens · King James Bible Job 15:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 15:4
Reference check: Tier 1

Show text

Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.Verse · 13 tokens · King James Bible Genesis 36:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 36:11
Reference check: Tier 1

Show text

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.Verse · 11 tokens · King James Bible 1 Chronicles 3:23 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 3:23
Reference check: Tier 1

Show text

And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.Verse · 11 tokens · King James Bible Psalms 76:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 76:4
Reference check: Tier 1

Show text

Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,Verse · 10 tokens · King James Bible Jeremiah 33:19 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 33:19
Reference check: Tier 1

Show text

And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

yo adhvareSv iiDyo hotaa mandratamo vishiLine · 6 tokens · Rig Veda 5.22.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.22.1c
Reference check: Tier 3

Show text

yo adhvareSv iiDyo hotaa mandratamo vishi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

raNaa vaa ye niSadi kiM te asya puraa vividre kim u nuutanaasaHLine · 12 tokens · Rig Veda 6.27.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.27.1c
Reference check: Tier 3

Show text

raNaa vaa ye niSadi kiM te asya puraa vividre kim u nuutanaasaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shikSaa vibhindo asmai catvaary ayutaa dadatLine · 6 tokens · Rig Veda 8.2.41a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.2.41a
Reference check: Tier 3

Show text

shikSaa vibhindo asmai catvaary ayutaa dadat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shraayanta iva suuryaM vishved indrasya bhakSataLine · 6 tokens · Rig Veda 8.99.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.99.3a
Reference check: Tier 3

Show text

shraayanta iva suuryaM vishved indrasya bhakSata

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tam id vardhantu no giraH sadaavRdhamLine · 6 tokens · Rig Veda 8.13.18c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.13.18c
Reference check: Tier 3

Show text

tam id vardhantu no giraH sadaavRdham

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

deviir dvaaro vi shrayadhvaM supraayaNaa na uutayeLine · 7 tokens · Rig Veda 5.5.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.5.5a
Reference check: Tier 3

Show text

deviir dvaaro vi shrayadhvaM supraayaNaa na uutaye

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaam id dhi nediSThaM devataataya aapiM nakSaamahe vRdheLine · 8 tokens · Rig Veda 8.60.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.60.10c
Reference check: Tier 3

Show text

tvaam id dhi nediSThaM devataataya aapiM nakSaamahe vRdhe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vishvaaH pRtanaa abhibhuutaraM naraMLine · 4 tokens · Rig Veda 8.97.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.97.10a
Reference check: Tier 3

Show text

vishvaaH pRtanaa abhibhuutaraM naraM

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

idaM vaam aasye\ haviH priyam indraabRhaspatiiLine · 6 tokens · Rig Veda 4.49.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.49.1a
Reference check: Tier 3

Show text

idaM vaam aasye\ haviH priyam indraabRhaspatii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

RduudareNa sakhyaa saceya yo maa na riSyed dharyashva piitaHLine · 9 tokens · Rig Veda 8.48.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.48.10a
Reference check: Tier 3

Show text

RduudareNa sakhyaa saceya yo maa na riSyed dharyashva piitaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

titikSante abhishastiM janaanaam indra tvad aa kash cana hi praketaHLine · 10 tokens · Rig Veda 3.30.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.30.1c
Reference check: Tier 3

Show text

titikSante abhishastiM janaanaam indra tvad aa kash cana hi praketaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vRSaa hy u\gra shRNviSe paraavati vRSo arvaavati shrutaHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.33.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.33.10c
Reference check: Tier 3

Show text

vRSaa hy u\gra shRNviSe paraavati vRSo arvaavati shrutaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pary agniH pashupaa na hotaa triviSTy e\ti pradiva uraaNaHLine · 9 tokens · Rig Veda 4.6.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.6.4c
Reference check: Tier 3

Show text

pary agniH pashupaa na hotaa triviSTy e\ti pradiva uraaNaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uta shuSNasya dhRSNuyaa pra mRkSo abhi vedanamLine · 7 tokens · Rig Veda 4.30.13a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.30.13a
Reference check: Tier 3

Show text

uta shuSNasya dhRSNuyaa pra mRkSo abhi vedanam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa ratnadhaa yonim Rtasya siidasy utso deva hiraNyayaHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.107.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.107.4c
Reference check: Tier 3

Show text

aa ratnadhaa yonim Rtasya siidasy utso deva hiraNyayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taM tvaa yamo acikec citrabhaano dashaantaruSyaad atirocamaanamLine · 7 tokens · Rig Veda 10.51.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.51.3c
Reference check: Tier 3

Show text

taM tvaa yamo acikec citrabhaano dashaantaruSyaad atirocamaanam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

οὐδʼ ὅ γε Κάλχας ἐστὶ θεοπρόπος οἰωνιστής·Line · 7 tokens · Iliad 13.70 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.70
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδʼ ὅ γε Κάλχας ἐστὶ θεοπρόπος οἰωνιστής·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τόν ῥʼ ἔβαλεν κεφαλὴν ὑπὲρ οὔατος ὀξέϊ χαλκῷLine · 8 tokens · Iliad 15.433 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.433
Reference check: Tier 1

Show text

τόν ῥʼ ἔβαλεν κεφαλὴν ὑπὲρ οὔατος ὀξέϊ χαλκῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀργείων καὶ κῦδος ἀπαίνυτο, τοὺς δʼ ὀρόθυνεν.Line · 7 tokens · Iliad 15.595 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.595
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀργείων καὶ κῦδος ἀπαίνυτο, τοὺς δʼ ὀρόθυνεν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφαθʼ, Ἕκτωρ δʼ αὖτις ἐδύσετο οὐλαμὸν ἀνδρῶνLine · 8 tokens · Iliad 20.379 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.379
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφαθʼ, Ἕκτωρ δʼ αὖτις ἐδύσετο οὐλαμὸν ἀνδρῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πηγοὺς ἀθλοφόρους, οἳ ἀέθλια ποσσὶν ἄροντο.Line · 6 tokens · Iliad 9.124 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.124
Reference check: Tier 1

Show text

πηγοὺς ἀθλοφόρους, οἳ ἀέθλια ποσσὶν ἄροντο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὡς οὗτος κατὰ τέκνα φάγε στρουθοῖο καὶ αὐτὴνLine · 8 tokens · Iliad 2.326 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.326
Reference check: Tier 1

Show text

ὡς οὗτος κατὰ τέκνα φάγε στρουθοῖο καὶ αὐτὴν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλὰ σύ γʼ ἐν χείρεσσι λάβʼ αἰγίδα θυσσανόεσσαν,Line · 8 tokens · Iliad 15.229 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.229
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ σύ γʼ ἐν χείρεσσι λάβʼ αἰγίδα θυσσανόεσσαν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὁ δὲ μεσίτης ἑνὸς οὐκ ἔστιν, ὁ δὲ θεὸς εἷς ἐστιν.Verse · 11 tokens · Greek New Testament Galatians 3:20 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Galatians 3:20
Reference check: Tier 1

Show text

ὁ δὲ μεσίτης ἑνὸς οὐκ ἔστιν, ὁ δὲ θεὸς εἷς ἐστιν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν. ὃ δὲ ξύμβλητο γεραιὸςLine · 7 tokens · Iliad 14.39 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.39
Reference check: Tier 1

Show text

θυμὸς ἐνὶ στήθεσσιν. ὃ δὲ ξύμβλητο γεραιὸς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς φάτο, τὸν δʼ ὁ γέρων ἠγάσσατο φώνησέν τε·Line · 9 tokens · Iliad 3.181 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.181
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτο, τὸν δʼ ὁ γέρων ἠγάσσατο φώνησέν τε·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Νέστορι δὲ ξύμβληντο διοτρεφέες βασιλῆεςLine · 5 tokens · Iliad 14.27 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.27
Reference check: Tier 1

Show text

Νέστορι δὲ ξύμβληντο διοτρεφέες βασιλῆες

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὰρ Τυδεΐδῃ δῶκεν μέγα φάσγανον ἥρωςLine · 6 tokens · Iliad 23.824 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.824
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὰρ Τυδεΐδῃ δῶκεν μέγα φάσγανον ἥρως

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πηγοὺς ἀθλοφόρους, οἳ ἀέθλια ποσσὶν ἄροντο.Line · 6 tokens · Iliad 9.266 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1327

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.266
Reference check: Tier 1

Show text

πηγοὺς ἀθλοφόρους, οἳ ἀέθλια ποσσὶν ἄροντο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1327

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts