Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1281 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.Verse · 12 tokens · King James Bible Philippians 4:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Philippians 4:22
Reference check: Tier 1

Show text

All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.Verse · 17 tokens · King James Bible Hosea 9:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hosea 9:2
Reference check: Tier 1

Show text

The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,Verse · 10 tokens · King James Bible Exodus 39:36 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Exodus 39:36
Reference check: Tier 1

Show text

The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.Verse · 13 tokens · King James Bible Luke 14:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 14:20
Reference check: Tier 1

Show text

And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

divy a\nyaH sadanaM cakra uccaa pRthivyaam anyo adhy antarikSeLine · 9 tokens · Rig Veda 2.40.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.40.4a
Reference check: Tier 3

Show text

divy a\nyaH sadanaM cakra uccaa pRthivyaam anyo adhy antarikSe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na ni miSati suraNo dive -dive yad asurasya jaTharaad ajaayataLine · 9 tokens · Rig Veda 3.29.14c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.29.14c
Reference check: Tier 3

Show text

na ni miSati suraNo dive -dive yad asurasya jaTharaad ajaayata

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tam aayavaH shucayantam paavakam mandraM hotaaraM dadhire yajiSThamLine · 8 tokens · Rig Veda 10.46.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.46.8c
Reference check: Tier 3

Show text

tam aayavaH shucayantam paavakam mandraM hotaaraM dadhire yajiSTham

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yatra devaaM+ Rghaayato vishvaaM+ ayudhya eka itLine · 7 tokens · Rig Veda 4.30.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.30.5a
Reference check: Tier 3

Show text

yatra devaaM+ Rghaayato vishvaaM+ ayudhya eka it

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

indra shrudhi su me havam asme sutasya gomataHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.82.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.82.6a
Reference check: Tier 3

Show text

indra shrudhi su me havam asme sutasya gomataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vaha kutsam indra yasmi~n caakan syuumanyuu Rjraa vaatasyaashvaaLine · 8 tokens · Rig Veda 1.174.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.174.5a
Reference check: Tier 3

Show text

vaha kutsam indra yasmi~n caakan syuumanyuu Rjraa vaatasyaashvaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

aa ca vaha mitramahash cikitvaan tvaM duutaH kavir asi pracetaaHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.110.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.110.1c
Reference check: Tier 3

Show text

aa ca vaha mitramahash cikitvaan tvaM duutaH kavir asi pracetaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yo asmaaM+ abhidaasaty adharaM gamayaa tamaHLine · 6 tokens · Rig Veda 10.152.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.152.4c
Reference check: Tier 3

Show text

yo asmaaM+ abhidaasaty adharaM gamayaa tamaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

yat te apo yad oSadhiir mano jagaama duurakamLine · 8 tokens · Rig Veda 10.58.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.58.7a
Reference check: Tier 3

Show text

yat te apo yad oSadhiir mano jagaama duurakam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

φάσγανον οἶον ἔχων, κακὰ δὲ φρεσὶ μήδετο ἔργα,Line · 8 tokens · Iliad 21.19 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.19
Reference check: Tier 1

Show text

φάσγανον οἶον ἔχων, κακὰ δὲ φρεσὶ μήδετο ἔργα,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀσίῳ, ὃς μήτρως ἦν Ἕκτορος ἱπποδάμοιοLine · 6 tokens · Iliad 16.717 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.717
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀσίῳ, ὃς μήτρως ἦν Ἕκτορος ἱπποδάμοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δείδω μὴ δή μοι θρασὺν Ἕκτορα δῖος ἈχιλλεὺςLine · 8 tokens · Iliad 22.455 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.455
Reference check: Tier 1

Show text

δείδω μὴ δή μοι θρασὺν Ἕκτορα δῖος Ἀχιλλεὺς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτοὶ δʼ, ὅσσοι ἄριστοι ἐνὶ στρατῷ εὐχόμεθʼ εἶναι,Line · 8 tokens · Iliad 15.296 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.296
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτοὶ δʼ, ὅσσοι ἄριστοι ἐνὶ στρατῷ εὐχόμεθʼ εἶναι,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοὺς ἄλλους, μετὰ δʼ υἱὸν ἐμὸν Σαρπηδόνα δῖον.Line · 8 tokens · Iliad 15.67 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.67
Reference check: Tier 1

Show text

τοὺς ἄλλους, μετὰ δʼ υἱὸν ἐμὸν Σαρπηδόνα δῖον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς τε καὶ ἄλκιμον ἄνδρα φοβεῖ καὶ ἀφείλετο νίκηνLine · 9 tokens · Iliad 17.177 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.177
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς τε καὶ ἄλκιμον ἄνδρα φοβεῖ καὶ ἀφείλετο νίκην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

φῆ δοιὼ τεκέειν, ἣ δʼ αὐτὴ γείνατο πολλούς·Line · 8 tokens · Iliad 24.608 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.608
Reference check: Tier 1

Show text

φῆ δοιὼ τεκέειν, ἣ δʼ αὐτὴ γείνατο πολλούς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πέζῃ ἔπι πρώτῃ, ἐπὶ δὲ κρίκον ἕστορι βάλλον,Line · 8 tokens · Iliad 24.272 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.272
Reference check: Tier 1

Show text

πέζῃ ἔπι πρώτῃ, ἐπὶ δὲ κρίκον ἕστορι βάλλον,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤλασαν· οὐδὲ θεοῖσι δόσαν κλειτὰς ἑκατόμβας·Line · 6 tokens · Iliad 12.6 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.6
Reference check: Tier 1

Show text

ἤλασαν· οὐδὲ θεοῖσι δόσαν κλειτὰς ἑκατόμβας·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τό οἱ ὑπὸ λαπάρην τέτατο μέγα τε στιβαρόν τε,Line · 9 tokens · Iliad 22.307 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.307
Reference check: Tier 1

Show text

τό οἱ ὑπὸ λαπάρην τέτατο μέγα τε στιβαρόν τε,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῦ δʼ ἦν ἑλκομένοιο κονίσαλος, ἀμφὶ δὲ χαῖταιLine · 8 tokens · Iliad 22.401 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.401
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦ δʼ ἦν ἑλκομένοιο κονίσαλος, ἀμφὶ δὲ χαῖται

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔνθʼ οὐδʼ ἴφθιμοι Λύκιοι μένον, ἀλλὰ φόβηθενLine · 7 tokens · Iliad 16.659 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.659
Reference check: Tier 1

Show text

ἔνθʼ οὐδʼ ἴφθιμοι Λύκιοι μένον, ἀλλὰ φόβηθεν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δώδεκʼ ἔσαν τέγεοι θάλαμοι ξεστοῖο λίθοιοLine · 6 tokens · Iliad 6.248 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.248
Reference check: Tier 1

Show text

δώδεκʼ ἔσαν τέγεοι θάλαμοι ξεστοῖο λίθοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς τε καὶ ἄλκιμον ἄνδρα φοβεῖ καὶ ἀφείλετο νίκηνLine · 9 tokens · Iliad 16.689 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.689
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς τε καὶ ἄλκιμον ἄνδρα φοβεῖ καὶ ἀφείλετο νίκην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ναῖον Βοιωτοὶ μάλα πίονα δῆμον ἔχοντες.Line · 6 tokens · Iliad 5.710 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.710
Reference check: Tier 1

Show text

ναῖον Βοιωτοὶ μάλα πίονα δῆμον ἔχοντες.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤλασαν, οὐδὲ θεοῖσι δόσαν κλειτὰς ἑκατόμβας;Line · 6 tokens · Iliad 7.450 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1281

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.450
Reference check: Tier 1

Show text

ἤλασαν, οὐδὲ θεοῖσι δόσαν κλειτὰς ἑκατόμβας;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1281

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit names

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts