Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1218 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.Verse · 13 tokens · King James Bible Job 7:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 7:6
Reference check: Tier 1

Show text

My days are swifter than a weaver’s shuttle, and are spent without hope.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?Verse · 10 tokens · King James Bible John 9:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 9:10
Reference check: Tier 1

Show text

Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.Verse · 14 tokens · King James Bible Lamentations 3:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 3:1
Reference check: Tier 1

Show text

I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.Verse · 10 tokens · King James Bible Matthew 15:25 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 15:25
Reference check: Tier 1

Show text

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.Verse · 9 tokens · King James Bible John 11:23 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 11:23
Reference check: Tier 1

Show text

Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

punaanash camuu janayan matiM kaviH somo deveSu raNyatiLine · 8 tokens · Rig Veda 9.107.18a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.107.18a
Reference check: Tier 3

Show text

punaanash camuu janayan matiM kaviH somo deveSu raNyati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

niilalohitam bhavati kRtyaasaktir vy a\jyateLine · 5 tokens · Rig Veda 10.85.28a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.85.28a
Reference check: Tier 3

Show text

niilalohitam bhavati kRtyaasaktir vy a\jyate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yad imaa vaajayann aham oSadhiir hasta aadadheLine · 7 tokens · Rig Veda 10.97.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.97.11a
Reference check: Tier 3

Show text

yad imaa vaajayann aham oSadhiir hasta aadadhe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tejiSThayaa tapanii rakSasas tapa ye tvaa nide dadhire dRSTaviiryamLine · 9 tokens · Rig Veda 2.23.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.23.14a
Reference check: Tier 3

Show text

tejiSThayaa tapanii rakSasas tapa ye tvaa nide dadhire dRSTaviiryam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

evaa te garbha ejatu niraitu dashamaasyaHLine · 6 tokens · Rig Veda 5.78.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.78.7c
Reference check: Tier 3

Show text

evaa te garbha ejatu niraitu dashamaasyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

saadhoH piba pratikaamaM yathaa te rasaashiraH prathamaM somyasyaLine · 8 tokens · Rig Veda 3.48.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.48.1c
Reference check: Tier 3

Show text

saadhoH piba pratikaamaM yathaa te rasaashiraH prathamaM somyasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kuha yaantaa suSTutiM kaavyasya divo napaataa vRSaNaa shayutraaLine · 8 tokens · Rig Veda 1.117.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.117.12a
Reference check: Tier 3

Show text

kuha yaantaa suSTutiM kaavyasya divo napaataa vRSaNaa shayutraa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

samaanam asmaa anapaavRd arca kSmayaa divo asamam brahma navyamLine · 9 tokens · Rig Veda 10.89.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.89.3a
Reference check: Tier 3

Show text

samaanam asmaa anapaavRd arca kSmayaa divo asamam brahma navyam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ahaM ny a\nyaM sahasaa sahas karaM nava vraadhato navatiM ca vakSayamLine · 11 tokens · Rig Veda 10.49.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.49.8c
Reference check: Tier 3

Show text

ahaM ny a\nyaM sahasaa sahas karaM nava vraadhato navatiM ca vakSayam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

praty agne mithunaa daha yaatudhaanaa kimiidinaaLine · 6 tokens · Rig Veda 10.87.24a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.87.24a
Reference check: Tier 3

Show text

praty agne mithunaa daha yaatudhaanaa kimiidinaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἑλκομένας τε νυοὺς ὀλοῇς ὑπὸ χερσὶν Ἀχαιῶν.Line · 7 tokens · Iliad 22.65 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.65
Reference check: Tier 1

Show text

ἑλκομένας τε νυοὺς ὀλοῇς ὑπὸ χερσὶν Ἀχαιῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἠμὲν ὁτέοισιν κῦδος ὑπέρτερον ἐγγυαλίξῃ,Line · 5 tokens · Iliad 15.491 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.491
Reference check: Tier 1

Show text

ἠμὲν ὁτέοισιν κῦδος ὑπέρτερον ἐγγυαλίξῃ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βῆ δʼ ἄρʼ ἐπʼ Ἀτρεΐδην Ἀγαμέμνονα· τὸν δὲ κίχανενLine · 9 tokens · Iliad 2.18 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.18
Reference check: Tier 1

Show text

βῆ δʼ ἄρʼ ἐπʼ Ἀτρεΐδην Ἀγαμέμνονα· τὸν δὲ κίχανεν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ καὶ ποσσὶ κιχείω,Line · 9 tokens · Iliad 6.228 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.228
Reference check: Tier 1

Show text

κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ καὶ ποσσὶ κιχείω,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἥ τοι χωομένη κακὰ μήδεται οὕνεκʼ ἈχαιοὺςLine · 7 tokens · Iliad 21.413 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.413
Reference check: Tier 1

Show text

ἥ τοι χωομένη κακὰ μήδεται οὕνεκʼ Ἀχαιοὺς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῇ ῥʼ ἵππους τε καὶ ἅρμα διήλασεν, οὐδὲ πύλῃσινLine · 9 tokens · Iliad 12.120 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.120
Reference check: Tier 1

Show text

τῇ ῥʼ ἵππους τε καὶ ἅρμα διήλασεν, οὐδὲ πύλῃσιν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἰδὼς μὲν νῦν ἥδε γʼ ἀρηϊφίλων ὑπʼ ἈχαιῶνLine · 8 tokens · Iliad 17.336 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.336
Reference check: Tier 1

Show text

αἰδὼς μὲν νῦν ἥδε γʼ ἀρηϊφίλων ὑπʼ Ἀχαιῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡνίοχοι δʼ ἔκπληγεν, ἐπεὶ ἴδον ἀκάματον πῦρLine · 7 tokens · Iliad 18.225 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.225
Reference check: Tier 1

Show text

ἡνίοχοι δʼ ἔκπληγεν, ἐπεὶ ἴδον ἀκάματον πῦρ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κεκλήγων, διὰ δὲ Τρώων πέτετʼ ἠδʼ ἐπικούρων.Line · 7 tokens · Iliad 13.755 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.755
Reference check: Tier 1

Show text

κεκλήγων, διὰ δὲ Τρώων πέτετʼ ἠδʼ ἐπικούρων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ αὖτε προσέειπε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ·Line · 7 tokens · Iliad 7.287 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.287
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ αὖτε προσέειπε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὄφρα τοὶ ἀμφεπένοντο βοὴν ἀγαθὸν Μενέλαον,Line · 6 tokens · Iliad 4.220 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.220
Reference check: Tier 1

Show text

ὄφρα τοὶ ἀμφεπένοντο βοὴν ἀγαθὸν Μενέλαον,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τόν ῥʼ Ἕκτωρ καλέεσκε Σκαμάνδριον, αὐτὰρ οἱ ἄλλοιLine · 8 tokens · Iliad 6.402 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.402
Reference check: Tier 1

Show text

τόν ῥʼ Ἕκτωρ καλέεσκε Σκαμάνδριον, αὐτὰρ οἱ ἄλλοι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ αὖτε προσέειπε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ·Line · 7 tokens · Iliad 7.233 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.233
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ αὖτε προσέειπε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον.Line · 7 tokens · Iliad 14.507 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.507
Reference check: Tier 1

Show text

πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅσσοι ἄριστοι ἔσαν· δύο δʼ οὔ πω φῶτε πεπύσθηνLine · 9 tokens · Iliad 17.377 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.377
Reference check: Tier 1

Show text

ὅσσοι ἄριστοι ἔσαν· δύο δʼ οὔ πω φῶτε πεπύσθην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πλῆτο ῥόος κελάδων ἐπιμὶξ ἵππων τε καὶ ἀνδρῶν.Line · 8 tokens · Iliad 21.16 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.16
Reference check: Tier 1

Show text

πλῆτο ῥόος κελάδων ἐπιμὶξ ἵππων τε καὶ ἀνδρῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἧς ἥβης ἀπόνηθʼ, ὅτε μʼ ὤνατο καί μʼ ὑπέμεινεLine · 9 tokens · Iliad 17.25 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.25
Reference check: Tier 1

Show text

ἧς ἥβης ἀπόνηθʼ, ὅτε μʼ ὤνατο καί μʼ ὑπέμεινε

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὤ μοι ἐγών· εἰ μέν κεν ὑπὸ κρατεροῦ ἈχιλῆοςLine · 9 tokens · Iliad 21.553 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.553
Reference check: Tier 1

Show text

ὤ μοι ἐγών· εἰ μέν κεν ὑπὸ κρατεροῦ Ἀχιλῆος

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Φόρκυν θʼ Ἱππόθοόν τε, λύοντο δὲ τεύχεʼ ἀπʼ ὤμων.Line · 9 tokens · Iliad 17.318 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.318
Reference check: Tier 1

Show text

Φόρκυν θʼ Ἱππόθοόν τε, λύοντο δὲ τεύχεʼ ἀπʼ ὤμων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὡς νῦν Ἀργείων μινύθει μένος, ἄμμι δʼ ἀρήγει.Line · 8 tokens · Iliad 15.493 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.493
Reference check: Tier 1

Show text

ὡς νῦν Ἀργείων μινύθει μένος, ἄμμι δʼ ἀρήγει.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὰρ ὅθʼ ὕπνος ἕλοι, παύσαιτό τε νηπιαχεύων,Line · 7 tokens · Iliad 22.502 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.502
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὰρ ὅθʼ ὕπνος ἕλοι, παύσαιτό τε νηπιαχεύων,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον.Line · 7 tokens · Iliad 16.283 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.283
Reference check: Tier 1

Show text

πάπτηνεν δὲ ἕκαστος ὅπῃ φύγοι αἰπὺν ὄλεθρον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν πρότερος προσέειπε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ·Line · 6 tokens · Iliad 22.249 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1218

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.249
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν πρότερος προσέειπε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1218

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts