Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1087 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 88:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 88:6
Reference check: Tier 1

Show text

Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And he put them all together into ward three days.Verse · 10 tokens · King James Bible Genesis 42:17 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 42:17
Reference check: Tier 1

Show text

And he put them all together into ward three days.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 121:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 121:7
Reference check: Tier 1

Show text

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 119:134 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 119:134
Reference check: Tier 1

Show text

Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And when Moses heard it, he fell upon his face:Verse · 10 tokens · King James Bible Numbers 16:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 16:4
Reference check: Tier 1

Show text

And when Moses heard it, he fell upon his face:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

pra yad bhandiSTha eSaam praasmaakaasash ca suurayaHLine · 7 tokens · Rig Veda 1.97.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.97.3a
Reference check: Tier 3

Show text

pra yad bhandiSTha eSaam praasmaakaasash ca suurayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bhindhi dveSaH sahaskRtaLine · 3 tokens · Rig Veda 8.44.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.44.11c
Reference check: Tier 3

Show text

bhindhi dveSaH sahaskRta

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tava tye soma pavamaana niNye vishve devaas traya ekaadashaasaHLine · 9 tokens · Rig Veda 9.92.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.92.4a
Reference check: Tier 3

Show text

tava tye soma pavamaana niNye vishve devaas traya ekaadashaasaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ut te shuSmaasa iirate sindhor uurmer iva svanaHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.50.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.50.1a
Reference check: Tier 3

Show text

ut te shuSmaasa iirate sindhor uurmer iva svanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaavayaddveSasaM tvaa cikitvit suunRtaavariLine · 4 tokens · Rig Veda 4.52.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.52.4a
Reference check: Tier 3

Show text

yaavayaddveSasaM tvaa cikitvit suunRtaavari

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

trikadrukeSu mahiSo yavaashiraM tuvishuSmasLine · 4 tokens · Rig Veda 2.22.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.22.1a
Reference check: Tier 3

Show text

trikadrukeSu mahiSo yavaashiraM tuvishuSmas

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

keshii viSasya paatreNa yad rudreNaapibat sahaLine · 6 tokens · Rig Veda 10.136.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.136.7c
Reference check: Tier 3

Show text

keshii viSasya paatreNa yad rudreNaapibat saha

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa no duuraac caasaac ca ni martyaad aghaayoHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.27.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.27.3a
Reference check: Tier 3

Show text

sa no duuraac caasaac ca ni martyaad aghaayoH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

haritvataa varcasaa suuryasya shreSThai ruupais tanva\M sparshayasvaLine · 7 tokens · Rig Veda 10.112.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.112.3a
Reference check: Tier 3

Show text

haritvataa varcasaa suuryasya shreSThai ruupais tanva\M sparshayasva

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taa asya suudadohasaH somaM shriiNanti pRshnayaHLine · 6 tokens · Rig Veda 8.69.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.69.3a
Reference check: Tier 3

Show text

taa asya suudadohasaH somaM shriiNanti pRshnayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

δώσω οἱ θώρηκα, τὸν Ἀστεροπαῖον ἀπηύρωνLine · 6 tokens · Iliad 23.560 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.560
Reference check: Tier 1

Show text

δώσω οἱ θώρηκα, τὸν Ἀστεροπαῖον ἀπηύρων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθεθʼ ἑταίρῳ,Line · 7 tokens · Iliad 11.616 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.616
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθεθʼ ἑταίρῳ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χερσί τε συμπλατάγησεν, ἔπος δʼ ὀλοφυδνὸν ἔειπεν·Line · 7 tokens · Iliad 23.102 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.102
Reference check: Tier 1

Show text

χερσί τε συμπλατάγησεν, ἔπος δʼ ὀλοφυδνὸν ἔειπεν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἷμα δέ οἱ σπασθέντος ἀνέσσυτο, κῆδε δὲ θυμόν.Line · 8 tokens · Iliad 11.458 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.458
Reference check: Tier 1

Show text

αἷμα δέ οἱ σπασθέντος ἀνέσσυτο, κῆδε δὲ θυμόν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πορθεῖ γὰρ τρεῖς παῖδες ἀμύμονες ἐξεγένοντο,Line · 6 tokens · Iliad 14.115 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.115
Reference check: Tier 1

Show text

πορθεῖ γὰρ τρεῖς παῖδες ἀμύμονες ἐξεγένοντο,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πειρᾷ ἐμεῖο γεραιὲ νεωτέρου, οὐδέ με πείσεις,Line · 7 tokens · Iliad 24.433 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.433
Reference check: Tier 1

Show text

πειρᾷ ἐμεῖο γεραιὲ νεωτέρου, οὐδέ με πείσεις,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰν Ἄϊδός περ ἐὼν ὅτι Ἕκτορα δῖον ἔλυσαLine · 8 tokens · Iliad 24.593 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.593
Reference check: Tier 1

Show text

εἰν Ἄϊδός περ ἐὼν ὅτι Ἕκτορα δῖον ἔλυσα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτίκʼ ἄρα δρῦς ὑψικόμους ταναήκεϊ χαλκῷLine · 6 tokens · Iliad 23.118 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.118
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτίκʼ ἄρα δρῦς ὑψικόμους ταναήκεϊ χαλκῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ταύτης τοι γενεῆς τε καὶ αἵματος εὔχομαι εἶναι.Line · 8 tokens · Iliad 20.241 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.241
Reference check: Tier 1

Show text

ταύτης τοι γενεῆς τε καὶ αἵματος εὔχομαι εἶναι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῶν αὖθʼ ἡγεμόνευʼ Ἐλεφήνωρ ὄζος ἌρηοςLine · 6 tokens · Iliad 2.540 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.540
Reference check: Tier 1

Show text

τῶν αὖθʼ ἡγεμόνευʼ Ἐλεφήνωρ ὄζος Ἄρηος

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδʼ ἂν ἐγὼ μακάρεσσι θεοῖς ἐθέλοιμι μάχεσθαι.Line · 7 tokens · Iliad 6.141 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.141
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδʼ ἂν ἐγὼ μακάρεσσι θεοῖς ἐθέλοιμι μάχεσθαι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

υἱὸς Πειριθόοιο τὸν ἀθάνατος τέκετο Ζεύς·Line · 6 tokens · Iliad 2.741 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.741
Reference check: Tier 1

Show text

υἱὸς Πειριθόοιο τὸν ἀθάνατος τέκετο Ζεύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἕκτορ νῶϊ μὲν ἐνθάδʼ ὁμιλέομεν ΔαναοῖσινLine · 6 tokens · Iliad 11.523 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.523
Reference check: Tier 1

Show text

Ἕκτορ νῶϊ μὲν ἐνθάδʼ ὁμιλέομεν Δαναοῖσιν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ταύτης τοι γενεῆς τε καὶ αἵματος εὔχομαι εἶναι.Line · 8 tokens · Iliad 6.211 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.211
Reference check: Tier 1

Show text

ταύτης τοι γενεῆς τε καὶ αἵματος εὔχομαι εἶναι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδʼ ἄρʼ ἔτʼ Αἴαντι μεγαλήτορι ἥνδανε θυμῷLine · 7 tokens · Iliad 15.674 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.674
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδʼ ἄρʼ ἔτʼ Αἴαντι μεγαλήτορι ἥνδανε θυμῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθεθʼ ἑταίρῳ,Line · 7 tokens · Iliad 1.345 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.345
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθεθʼ ἑταίρῳ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δὲ καταθνῄσκων προσέφη κορυθαίολος Ἕκτωρ·Line · 6 tokens · Iliad 22.355 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.355
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δὲ καταθνῄσκων προσέφη κορυθαίολος Ἕκτωρ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες ἈχαιῶνLine · 7 tokens · Iliad 16.698 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.698
Reference check: Tier 1

Show text

ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες Ἀχαιῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες Ἀχαιῶν,Line · 7 tokens · Iliad 21.544 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.544
Reference check: Tier 1

Show text

ἔνθά κεν ὑψίπυλον Τροίην ἕλον υἷες Ἀχαιῶν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Τρῶες ἕπονθʼ ὡς εἴ τε δαφοινοὶ θῶες ὄρεσφινLine · 8 tokens · Iliad 11.474 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.474
Reference check: Tier 1

Show text

Τρῶες ἕπονθʼ ὡς εἴ τε δαφοινοὶ θῶες ὄρεσφιν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Μηκιστῆ δʼ ἕλε Πουλυδάμας, Ἐχίον δὲ ΠολίτηςLine · 7 tokens · Iliad 15.339 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.339
Reference check: Tier 1

Show text

Μηκιστῆ δʼ ἕλε Πουλυδάμας, Ἐχίον δὲ Πολίτης

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὼ γὰρ μάλα λαὸν ἀνώγετον ἶφι μάχεσθαι.Line · 7 tokens · Iliad 4.287 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.287
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὼ γὰρ μάλα λαὸν ἀνώγετον ἶφι μάχεσθαι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

παντοίων ἀνέμων, καί τε βρύει ἄνθεϊ λευκῷ·Line · 7 tokens · Iliad 17.56 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.56
Reference check: Tier 1

Show text

παντοίων ἀνέμων, καί τε βρύει ἄνθεϊ λευκῷ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἴσω πᾶσʼ ἐριποῦσʼ· ὃ δʼ ἄρʼ ἐκ δίνης ἀνορούσαςLine · 9 tokens · Iliad 21.246 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.246
Reference check: Tier 1

Show text

εἴσω πᾶσʼ ἐριποῦσʼ· ὃ δʼ ἄρʼ ἐκ δίνης ἀνορούσας

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθεθʼ ἑταίρῳ.Line · 7 tokens · Iliad 9.205 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.205
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθεθʼ ἑταίρῳ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὀφθαλμὼ δʼ ἄρα οἱ πυρὶ λάμπετον· αὐτὰρ ὀδόνταςLine · 8 tokens · Iliad 13.474 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.474
Reference check: Tier 1

Show text

ὀφθαλμὼ δʼ ἄρα οἱ πυρὶ λάμπετον· αὐτὰρ ὀδόντας

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βλέπετε οὖν μὴ ⸀ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις·Verse · 9 tokens · Greek New Testament Acts 13:40 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 13:40
Reference check: Tier 1

Show text

βλέπετε οὖν μὴ ⸀ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ποικίλον, ᾧ ἔνι πάντα τετεύχαται· οὐδέ σέ φημιLine · 8 tokens · Iliad 14.220 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.220
Reference check: Tier 1

Show text

ποικίλον, ᾧ ἔνι πάντα τετεύχαται· οὐδέ σέ φημι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡγεμόνʼ ἱππήων, ὃς ἀριστεύεσκε μάχεσθαι.Line · 5 tokens · Iliad 11.746 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.746
Reference check: Tier 1

Show text

ἡγεμόνʼ ἱππήων, ὃς ἀριστεύεσκε μάχεσθαι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ τότʼ ἄρα Κρονίδης ἕλετʼ αἰγίδα θυσσανόεσσανLine · 7 tokens · Iliad 17.593 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.593
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ τότʼ ἄρα Κρονίδης ἕλετʼ αἰγίδα θυσσανόεσσαν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς με μετʼ ἀπρήκτους ἔριδας καὶ νείκεα βάλλει.Line · 8 tokens · Iliad 2.376 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.376
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς με μετʼ ἀπρήκτους ἔριδας καὶ νείκεα βάλλει.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μολπῆς τε γλυκερῆς καὶ ἀμύμονος ὀρχηθμοῖο,Line · 6 tokens · Iliad 13.637 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.637
Reference check: Tier 1

Show text

μολπῆς τε γλυκερῆς καὶ ἀμύμονος ὀρχηθμοῖο,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὤλετό τε στενάχων ὑπὸ γαμφηλῇσι λέοντος,Line · 6 tokens · Iliad 16.489 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.489
Reference check: Tier 1

Show text

ὤλετό τε στενάχων ὑπὸ γαμφηλῇσι λέοντος,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ῥήξας ἀσπέτῳ ὄμβρῳ ἀναιδέος ἔχματα πέτρης·Line · 6 tokens · Iliad 13.139 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1087

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.139
Reference check: Tier 1

Show text

ῥήξας ἀσπέτῳ ὄμβρῳ ἀναιδέος ἔχματα πέτρης·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1087

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts