Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1082 | Explore matches | Theonyma

Latin names

DONATO D'AGNOLO BRAMANTEDonato d'Agnolo Bramante · English · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:DONATO D'AGNOLO BRAMANTE
Reference check: Tier 1

Show count

דונתו ד'גנולו ברמנת

Stored count receipt

ד100ו80נ9ת1ו80ד100ג200נ9ו80ל20ו80ב300ר3מ10נ9ת1

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

BOWED STRINGED INSTRUMENTbowed stringed instrument · English · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:BOWED STRINGED INSTRUMENT
Reference check: Tier 1

Show count

בווד סתרינגד ינסתרומנת

Stored count receipt

ב300ו80ו80ד100ס8ת1ר3י40נ9ג200ד100י40נ9ס8ת1ר3ו80מ10נ9ת1

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling

ROUGH BINDWEEDrough bindweed · English · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:ROUGH BINDWEED
Reference check: Tier 1

Show count

רווגה בינדוד

Stored count receipt

ר3ו80ו80ג200ה90ב300י40נ9ד100ו80ד100

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

BLACKBERRY BUSHblackberry bush · English · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:BLACKBERRY BUSH
Reference check: Tier 1

Show count

בלקכבררי בוש

Stored count receipt

ב300ל20ק4כ30ב300ר3ר3י40ב300ו80ש2

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

BROWN BULLHEADbrown bullhead · English · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:BROWN BULLHEAD
Reference check: Tier 1

Show count

ברוון בוללהד

Stored count receipt

ב300ר3ו80ו80ן9ב300ו80ל20ל20ה90ד100

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

BUNNY RABBITbunny rabbit · English · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:BUNNY RABBIT
Reference check: Tier 1

Show count

בונני רבבית

Stored count receipt

ב300ו80נ9נ9י40ר3ב300ב300י40ת1

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

SERGEI ALEKSANDROVICH KOUSSEVITZKYSergei Aleksandrovich Koussevitzky · English · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:SERGEI ALEKSANDROVICH KOUSSEVITZKY
Reference check: Tier 1

Show count

סרגי לכסנדרוויח כווססויצכי

Stored count receipt

ס8ר3ג200י40ל20כ30ס8נ9ד100ר3ו80ו80י40ח60כ30ו80ו80ס8ס8ו80י40צ5כ30

Latin texts

And Hazarshual, and Balah, and Azem,Verse · 6 tokens · King James Bible Joshua 19:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Joshua 19:3
Reference check: Tier 1

Show text

And Hazarshual, and Balah, and Azem,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.Verse · 16 tokens · King James Bible Job 38:30 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 38:30
Reference check: Tier 1

Show text

The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Give them sorrow of heart, thy curse unto them.Verse · 9 tokens · King James Bible Lamentations 3:65 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 3:65
Reference check: Tier 1

Show text

Give them sorrow of heart, thy curse unto them.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites:Verse · 14 tokens · King James Bible Numbers 26:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 26:16
Reference check: Tier 1

Show text

Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The LORD spake also unto me again, saying,Verse · 8 tokens · King James Bible Isaiah 8:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 8:5
Reference check: Tier 1

Show text

The LORD spake also unto me again, saying,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

So Esau returned that day on his way unto Seir.Verse · 10 tokens · King James Bible Genesis 33:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 33:16
Reference check: Tier 1

Show text

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel.Verse · 13 tokens · King James Bible Joel 1:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Joel 1:1
Reference check: Tier 1

Show text

The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I have waited for thy salvation, O LORD.Verse · 8 tokens · King James Bible Genesis 49:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 49:18
Reference check: Tier 1

Show text

I have waited for thy salvation, O LORD.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

uta hRdota manasaa juSaaNa ushann indra prasthitaan paahi somaanLine · 9 tokens · Rig Veda 7.98.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.98.2c
Reference check: Tier 3

Show text

uta hRdota manasaa juSaaNa ushann indra prasthitaan paahi somaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra nuunam brahmaNas patir mantraM vadaty ukthya\mLine · 7 tokens · Rig Veda 1.40.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.40.5a
Reference check: Tier 3

Show text

pra nuunam brahmaNas patir mantraM vadaty ukthya\m

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ni nediSThatamaa iSaH syaama sumnasyaadhrigoLine · 5 tokens · Rig Veda 9.98.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.98.5c
Reference check: Tier 3

Show text

ni nediSThatamaa iSaH syaama sumnasyaadhrigo

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sva\rNaraad avase no marutvaan paraavato vaa sadanaad RtasyaLine · 8 tokens · Rig Veda 4.21.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.21.3c
Reference check: Tier 3

Show text

sva\rNaraad avase no marutvaan paraavato vaa sadanaad Rtasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

guhaa yadii kaviinaaM vishaaM nakSatrashavasaamLine · 5 tokens · Rig Veda 10.22.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.22.10c
Reference check: Tier 3

Show text

guhaa yadii kaviinaaM vishaaM nakSatrashavasaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agne shukreNa shociSoru prathayase bRhatLine · 5 tokens · Rig Veda 10.21.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.21.8a
Reference check: Tier 3

Show text

agne shukreNa shociSoru prathayase bRhat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ete puutaa vipashcitaH somaaso dadhyaashiraHLine · 5 tokens · Rig Veda 9.101.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.101.12a
Reference check: Tier 3

Show text

ete puutaa vipashcitaH somaaso dadhyaashiraH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ete puutaa vipashcitaH somaaso dadhyaashiraHLine · 5 tokens · Rig Veda 9.22.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.22.3a
Reference check: Tier 3

Show text

ete puutaa vipashcitaH somaaso dadhyaashiraH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaM hy eka iishiSa indra vaajasya gomataHLine · 7 tokens · Rig Veda 4.32.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.32.7a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaM hy eka iishiSa indra vaajasya gomataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

Πείσανδρος δʼ ἰθὺς Μενελάου κυδαλίμοιοLine · 5 tokens · Iliad 13.601 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.601
Reference check: Tier 1

Show text

Πείσανδρος δʼ ἰθὺς Μενελάου κυδαλίμοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ῥῆξε δʼ ἀπʼ ἀμφοτέρους θαιρούς· πέσε δὲ λίθος εἴσωLine · 9 tokens · Iliad 12.459 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.459
Reference check: Tier 1

Show text

ῥῆξε δʼ ἀπʼ ἀμφοτέρους θαιρούς· πέσε δὲ λίθος εἴσω

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶν ⸀μήτηρ ἡμῶν·Verse · 10 tokens · Greek New Testament Galatians 4:26 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Galatians 4:26
Reference check: Tier 1

Show text

ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶν ⸀μήτηρ ἡμῶν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Πριαμίδῃ, ὃς πρῶτος ἐσήλατο τεῖχος Ἀχαιῶν.Line · 6 tokens · Iliad 12.438 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.438
Reference check: Tier 1

Show text

Πριαμίδῃ, ὃς πρῶτος ἐσήλατο τεῖχος Ἀχαιῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μὴ δέ τί τοι θάνατος μελέτω φρεσὶ μηδέ τι τάρβος·Line · 10 tokens · Iliad 24.181 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.181
Reference check: Tier 1

Show text

μὴ δέ τί τοι θάνατος μελέτω φρεσὶ μηδέ τι τάρβος·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εὐχομένου, ὡς τὸ πρὶν ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσιν,Line · 7 tokens · Iliad 21.476 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.476
Reference check: Tier 1

Show text

εὐχομένου, ὡς τὸ πρὶν ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσιν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤτοι ὃ μὲν κόρυθος φάλον ἤλασεν ἱπποδασείηςLine · 7 tokens · Iliad 13.614 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.614
Reference check: Tier 1

Show text

ἤτοι ὃ μὲν κόρυθος φάλον ἤλασεν ἱπποδασείης

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἰγιαλὸς νῆας χαδέειν, στείνοντο δὲ λαοί·Line · 6 tokens · Iliad 14.34 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.34
Reference check: Tier 1

Show text

αἰγιαλὸς νῆας χαδέειν, στείνοντο δὲ λαοί·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐμμεμαώς· ὃ δὲ Κύπριν ἐπῴχετο νηλέϊ χαλκῷLine · 7 tokens · Iliad 5.330 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.330
Reference check: Tier 1

Show text

ἐμμεμαώς· ὃ δὲ Κύπριν ἐπῴχετο νηλέϊ χαλκῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν πρότερος προσέειπε γέρων Πρίαμος θεοειδής·Line · 6 tokens · Iliad 24.634 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.634
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν πρότερος προσέειπε γέρων Πρίαμος θεοειδής·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῖσι δὲ μύθων ἦρχε Ποσειδάων ἐνοσίχθων·Line · 6 tokens · Iliad 21.287 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.287
Reference check: Tier 1

Show text

τοῖσι δὲ μύθων ἦρχε Ποσειδάων ἐνοσίχθων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ⸀ἦλθεν πρὸς ⸀αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ ⸂τὴν θάλασσαν⸃.Verse · 12 tokens · Greek New Testament Matthew 14:25 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 14:25
Reference check: Tier 1

Show text

τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ⸀ἦλθεν πρὸς ⸀αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ ⸂τὴν θάλασσαν⸃.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 4 characters were outside the Atbash table.

Ἀργείην Ἑλένην, ἧς εἵνεκα πολλοὶ ἈχαιῶνLine · 6 tokens · Iliad 2.161 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.161
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀργείην Ἑλένην, ἧς εἵνεκα πολλοὶ Ἀχαιῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·Verse · 9 tokens · Greek New Testament 1 Corinthians 13:6 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Corinthians 13:6
Reference check: Tier 1

Show text

οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κὰδ δʼ ἐπὶ δίφρου εἷσαν· ἐϋξέστου δʼ ἀπʼ ἀπήνηςLine · 9 tokens · Iliad 24.578 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.578
Reference check: Tier 1

Show text

κὰδ δʼ ἐπὶ δίφρου εἷσαν· ἐϋξέστου δʼ ἀπʼ ἀπήνης

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἦ γὰρ ἂν Ἀτρεΐδη νῦν ὕστατα λωβήσαιο.Line · 7 tokens · Iliad 1.232 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.232
Reference check: Tier 1

Show text

ἦ γὰρ ἂν Ἀτρεΐδη νῦν ὕστατα λωβήσαιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πατρόκλῳ ἐπάμυνον, οὗ εἵνεκα φύλοπις αἰνὴLine · 6 tokens · Iliad 18.171 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.171
Reference check: Tier 1

Show text

Πατρόκλῳ ἐπάμυνον, οὗ εἵνεκα φύλοπις αἰνὴ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδʼ ἀλαοσκοπιὴν εἶχε κρείων ἐνοσίχθων·Line · 5 tokens · Iliad 13.10 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.10
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδʼ ἀλαοσκοπιὴν εἶχε κρείων ἐνοσίχθων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὕλης ἐκ πυκινῆς· ὃ δέ τʼ ἄχνυται ὕστερος ἐλθών,Line · 9 tokens · Iliad 18.320 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.320
Reference check: Tier 1

Show text

ὕλης ἐκ πυκινῆς· ὃ δέ τʼ ἄχνυται ὕστερος ἐλθών,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀργείην Ἑλένην, ἧς εἵνεκα πολλοὶ ἈχαιῶνLine · 6 tokens · Iliad 2.177 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.177
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀργείην Ἑλένην, ἧς εἵνεκα πολλοὶ Ἀχαιῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ τὸν Ἀχιλλεὺς θῆκεν ἄεθλον οὗ ἑτάροιο,Line · 7 tokens · Iliad 23.748 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.748
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ τὸν Ἀχιλλεὺς θῆκεν ἄεθλον οὗ ἑτάροιο,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πηλεΐδῃ, ἐπεὶ οὔ μιν ὀΐομαι οὐδὲ πεπύσθαιLine · 7 tokens · Iliad 17.641 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.641
Reference check: Tier 1

Show text

Πηλεΐδῃ, ἐπεὶ οὔ μιν ὀΐομαι οὐδὲ πεπύσθαι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δόρπον ἔπειθʼ εἵλοντο κατὰ στρατόν· αὐτὰρ ἈχαιοὶLine · 7 tokens · Iliad 18.314 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.314
Reference check: Tier 1

Show text

δόρπον ἔπειθʼ εἵλοντο κατὰ στρατόν· αὐτὰρ Ἀχαιοὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἦ γὰρ ἂν Ἀτρεΐδη νῦν ὕστατα λωβήσαιο·Line · 7 tokens · Iliad 2.242 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.242
Reference check: Tier 1

Show text

ἦ γὰρ ἂν Ἀτρεΐδη νῦν ὕστατα λωβήσαιο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Θρήϊκες ἀκρόκομοι δολίχʼ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντες,Line · 6 tokens · Iliad 4.533 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.533
Reference check: Tier 1

Show text

Θρήϊκες ἀκρόκομοι δολίχʼ ἔγχεα χερσὶν ἔχοντες,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῖσι δὲ μύθων ἦρχε Ποσειδάων ἐνοσίχθων·Line · 6 tokens · Iliad 7.445 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.445
Reference check: Tier 1

Show text

τοῖσι δὲ μύθων ἦρχε Ποσειδάων ἐνοσίχθων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις·Line · 7 tokens · Iliad 15.200 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1082

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.200
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1082

Hebrew names

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts