Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1067 | Explore matches | Theonyma

Latin names

BURRILL BERNARD CROHNBurrill Bernard Crohn · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:BURRILL BERNARD CROHN
Reference check: Tier 1

Show count

בוררילל ברנרד קרוהן

Stored count receipt

ב300ו80ר3ר3י40ל20ל20ב300ר3נ9ר3ד100ק4ר3ו80ה90ן9

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

AGROBIOLOGICALagrobiological · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:AGROBIOLOGICAL
Reference check: Tier 1

Show count

גרוביולוגיקל

Stored count receipt

ג200ר3ו80ב300י40ו80ל20ו80ג200י40ק4ל20

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

BOOKER TALIAFERRO WASHINGTONBooker Taliaferro Washington · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:BOOKER TALIAFERRO WASHINGTON
Reference check: Tier 1

Show count

בווכר תליפררו ושינגתון

Stored count receipt

ב300ו80ו80כ30ר3ת1ל20י40פ6ר3ר3ו80ו80ש2י40נ9ג200ת1ו80ן9

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling

AQUILA DEGLI ABRUZZIAquila degli Abruzzi · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:AQUILA DEGLI ABRUZZI
Reference check: Tier 1

Show count

קויל דגלי ברוזזי

Stored count receipt

ק4ו80י40ל20ד100ג200ל20י40ב300ר3ו80ז70ז70י40

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

OBJECT-ORIENTED DATABASEobject-oriented database · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:OBJECT-ORIENTED DATABASE
Reference check: Tier 1

Show count

וביקת-ורינתד דתבס

Stored count receipt

ו80ב300י40ק4ת1ו80ר3י40נ9ת1ד100ד100ת1ב300ס8

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

SUBFAMILY EMBERIZIDAEsubfamily Emberizidae · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:SUBFAMILY EMBERIZIDAE
Reference check: Tier 1

Show count

סובפמילי מבריזיד

Stored count receipt

ס8ו80ב300פ6מ10י40ל20י40מ10ב300ר3י40ז70י40ד100

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

GENUS GORGONOCEPHALUSgenus Gorgonocephalus · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:GENUS GORGONOCEPHALUS
Reference check: Tier 1

Show count

גנוס גורגונוקפלוס

Stored count receipt

ג200נ9ו80ס8ג200ו80ר3ג200ו80נ9ו80ק4פ6ל20ו80ס8

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

DREDGING BUCKETdredging bucket · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:DREDGING BUCKET
Reference check: Tier 1

Show count

דרדגינג בוקכת

Stored count receipt

ד100ר3ד100ג200י40נ9ג200ב300ו80ק4כ30ת1

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

DOUBLE-BREASTED JACKETdouble-breasted jacket · English · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:DOUBLE-BREASTED JACKET
Reference check: Tier 1

Show count

דוובל-ברסתד יקכת

Stored count receipt

ד100ו80ו80ב300ל20ב300ר3ס8ת1ד100י40ק4כ30ת1

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Latin texts

Open rebuke is better than secret love.Verse · 7 tokens · King James Bible Proverbs 27:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 27:5
Reference check: Tier 1

Show text

Open rebuke is better than secret love.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ye judge after the flesh; I judge no man.Verse · 9 tokens · King James Bible John 8:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 8:15
Reference check: Tier 1

Show text

Ye judge after the flesh; I judge no man.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)Verse · 12 tokens · King James Bible Numbers 31:53 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 31:53
Reference check: Tier 1

Show text

(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And we said unto him, We are true men; we are no spies:Verse · 13 tokens · King James Bible Genesis 42:31 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 42:31
Reference check: Tier 1

Show text

And we said unto him, We are true men; we are no spies:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

ut te shuSmaa jihataam ut te arcir ut te agne shashamaanasya vaajaaHLine · 12 tokens · Rig Veda 10.142.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.142.6a
Reference check: Tier 3

Show text

ut te shuSmaa jihataam ut te arcir ut te agne shashamaanasya vaajaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asmaakam uttamaM kRdhi shravo deveSu suuryaLine · 6 tokens · Rig Veda 4.31.15a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.31.15a
Reference check: Tier 3

Show text

asmaakam uttamaM kRdhi shravo deveSu suurya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taM vaH shardhaM rathaanaaM tveSaM gaNam maarutaM navyasiinaamLine · 8 tokens · Rig Veda 5.53.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.53.10a
Reference check: Tier 3

Show text

taM vaH shardhaM rathaanaaM tveSaM gaNam maarutaM navyasiinaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa ghaa yas te dadaashati samidhaa jaatavedaseLine · 7 tokens · Rig Veda 3.10.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.10.3a
Reference check: Tier 3

Show text

sa ghaa yas te dadaashati samidhaa jaatavedase

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

prathiSTa yasya viirakarmam iSNad anuSThitaM nu naryo apauhatLine · 8 tokens · Rig Veda 10.61.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.61.5a
Reference check: Tier 3

Show text

prathiSTa yasya viirakarmam iSNad anuSThitaM nu naryo apauhat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pavyeva raajann aghashaMsam ajara niicaa ni vRshca vaninaM na tejasaaLine · 10 tokens · Rig Veda 6.8.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.8.5c
Reference check: Tier 3

Show text

pavyeva raajann aghashaMsam ajara niicaa ni vRshca vaninaM na tejasaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ya ime ubhe ahanii pura ety aprayuchanLine · 7 tokens · Rig Veda 5.82.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.82.8a
Reference check: Tier 3

Show text

ya ime ubhe ahanii pura ety aprayuchan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

idaa vipraaya jarate yad ukthaa ni Sma maavate vahathaa puraa citLine · 11 tokens · Rig Veda 6.65.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.65.4c
Reference check: Tier 3

Show text

idaa vipraaya jarate yad ukthaa ni Sma maavate vahathaa puraa cit

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

hotaaraM citraratham adhvarasya yaj~nasya-yaj~nasya ketuM rushantamLine · 6 tokens · Rig Veda 10.1.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.1.5a
Reference check: Tier 3

Show text

hotaaraM citraratham adhvarasya yaj~nasya-yaj~nasya ketuM rushantam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

saM siidasva mahaaM+ asi shocasva devaviitamaHLine · 6 tokens · Rig Veda 1.36.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.36.9a
Reference check: Tier 3

Show text

saM siidasva mahaaM+ asi shocasva devaviitamaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

stotraM raadhaanaam pate girvaaho viira yasya teLine · 7 tokens · Rig Veda 1.30.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.30.5a
Reference check: Tier 3

Show text

stotraM raadhaanaam pate girvaaho viira yasya te

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taa atnata vayunaM viiravakSaNaM samaanyaa vRtayaa vishvam aa rajaHLine · 9 tokens · Rig Veda 5.48.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.48.2a
Reference check: Tier 3

Show text

taa atnata vayunaM viiravakSaNaM samaanyaa vRtayaa vishvam aa rajaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agninaa rayim ashnavat poSam eva dive -diveLine · 6 tokens · Rig Veda 1.1.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.1.3a
Reference check: Tier 3

Show text

agninaa rayim ashnavat poSam eva dive -dive

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asaavy aMshur madaayaapsu dakSo giriSThaaHLine · 5 tokens · Rig Veda 9.62.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.62.4a
Reference check: Tier 3

Show text

asaavy aMshur madaayaapsu dakSo giriSThaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὣς ἔφεπε κλονέων πεδίον τότε φαίδιμος Αἴας,Line · 7 tokens · Iliad 11.496 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.496
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφεπε κλονέων πεδίον τότε φαίδιμος Αἴας,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ μὲν ἐγὼ μετὰ τῇσι· σὺ δʼ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇLine · 12 tokens · Iliad 24.732 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.732
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ μὲν ἐγὼ μετὰ τῇσι· σὺ δʼ αὖ τέκος ἢ ἐμοὶ αὐτῇ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βάσκʼ ἴθι καὶ Πρίαμον κοίλας ἐπὶ νῆας ἈχαιῶνLine · 8 tokens · Iliad 24.336 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.336
Reference check: Tier 1

Show text

βάσκʼ ἴθι καὶ Πρίαμον κοίλας ἐπὶ νῆας Ἀχαιῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ζεῦ πάτερ οὔ τις σεῖο θεῶν ὀλοώτερος ἄλλος·Line · 8 tokens · Iliad 3.365 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.365
Reference check: Tier 1

Show text

Ζεῦ πάτερ οὔ τις σεῖο θεῶν ὀλοώτερος ἄλλος·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μή τι χολωσάμενος ῥέξῃ κακὸν υἷας Ἀχαιῶν·Line · 7 tokens · Iliad 2.195 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.195
Reference check: Tier 1

Show text

μή τι χολωσάμενος ῥέξῃ κακὸν υἷας Ἀχαιῶν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἶψα δʼ ἔλυσʼ ἀγορήν· ἐπὶ τεύχεα δʼ ἐσσεύοντο·Line · 8 tokens · Iliad 2.808 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.808
Reference check: Tier 1

Show text

αἶψα δʼ ἔλυσʼ ἀγορήν· ἐπὶ τεύχεα δʼ ἐσσεύοντο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἦ οὐ μέμνῃ ὅτε Τυδεΐδην Διομήδεʼ ἀνῆκαςLine · 7 tokens · Iliad 21.396 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.396
Reference check: Tier 1

Show text

ἦ οὐ μέμνῃ ὅτε Τυδεΐδην Διομήδεʼ ἀνῆκας

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

λείπεσθʼ, οὐδʼ εἴ κέν μοι ὑποσταίη θεὸς αὐτὸςLine · 8 tokens · Iliad 9.445 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.445
Reference check: Tier 1

Show text

λείπεσθʼ, οὐδʼ εἴ κέν μοι ὑποσταίη θεὸς αὐτὸς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἠέρι γὰρ πολλῇ κεκαλυμμένος ἀντεβόλησε·Line · 5 tokens · Iliad 16.790 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.790
Reference check: Tier 1

Show text

ἠέρι γὰρ πολλῇ κεκαλυμμένος ἀντεβόλησε·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τεύχεα δʼ ἀλλήλοις ἐπαμείψομεν, ὄφρα καὶ οἵδεLine · 7 tokens · Iliad 6.230 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.230
Reference check: Tier 1

Show text

τεύχεα δʼ ἀλλήλοις ἐπαμείψομεν, ὄφρα καὶ οἵδε

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μίγδʼ ἄλλοισι θεοῖσι, φίλον τετιημέναι ἦτορ.Line · 6 tokens · Iliad 8.437 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.437
Reference check: Tier 1

Show text

μίγδʼ ἄλλοισι θεοῖσι, φίλον τετιημέναι ἦτορ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔρχεσθʼ· οὐ γὰρ καλὰ συνοισόμεθα πτόλεμον δέ.Line · 7 tokens · Iliad 8.400 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.400
Reference check: Tier 1

Show text

ἔρχεσθʼ· οὐ γὰρ καλὰ συνοισόμεθα πτόλεμον δέ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Διὸ τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε,Verse · 9 tokens · Greek New Testament Hebrews 12:12 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Hebrews 12:12
Reference check: Tier 1

Show text

Διὸ τὰς παρειμένας χεῖρας καὶ τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθώσατε,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κήρυκες δʼ ἄρα λαὸν ἐρήτυον· οἳ δὲ γέροντεςLine · 8 tokens · Iliad 18.503 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.503
Reference check: Tier 1

Show text

κήρυκες δʼ ἄρα λαὸν ἐρήτυον· οἳ δὲ γέροντες

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤδη γὰρ νῦν μοι τόδε εἰκοστὸν ἔτος ἐστὶνLine · 8 tokens · Iliad 24.765 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.765
Reference check: Tier 1

Show text

ἤδη γὰρ νῦν μοι τόδε εἰκοστὸν ἔτος ἐστὶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὃς τέκε Πηλεγόνα κλυτὸν ἔγχεϊ· τὸν δʼ ἐμέ φασιLine · 9 tokens · Iliad 21.159 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.159
Reference check: Tier 1

Show text

ὃς τέκε Πηλεγόνα κλυτὸν ἔγχεϊ· τὸν δʼ ἐμέ φασι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σὸς πάϊς· οὐ μὲν γάρ τι μάχης ἐπιδεύετʼ Ἀχαιῶν.Line · 9 tokens · Iliad 24.385 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.385
Reference check: Tier 1

Show text

σὸς πάϊς· οὐ μὲν γάρ τι μάχης ἐπιδεύετʼ Ἀχαιῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δὸς δέ τέ μʼ ἄνδρα ἑλεῖν καὶ ἐς ὁρμὴν ἔγχεος ἐλθεῖνLine · 11 tokens · Iliad 5.118 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.118
Reference check: Tier 1

Show text

δὸς δέ τέ μʼ ἄνδρα ἑλεῖν καὶ ἐς ὁρμὴν ἔγχεος ἐλθεῖν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὔ νυ καὶ ἄλλοι ἔασι νεώτεροι υἷες ἈχαιῶνLine · 8 tokens · Iliad 10.165 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.165
Reference check: Tier 1

Show text

οὔ νυ καὶ ἄλλοι ἔασι νεώτεροι υἷες Ἀχαιῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τύψον δὲ σχεδίην μηδʼ ἅζεο θοῦρον ἌρηαLine · 7 tokens · Iliad 5.830 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.830
Reference check: Tier 1

Show text

τύψον δὲ σχεδίην μηδʼ ἅζεο θοῦρον Ἄρηα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ᾗ χροιῇ, τῷ δʼ ὕπνον ἀπήμονά τε λιαρόν τεLine · 9 tokens · Iliad 14.164 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.164
Reference check: Tier 1

Show text

ᾗ χροιῇ, τῷ δʼ ὕπνον ἀπήμονά τε λιαρόν τε

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἑστάμεναι κρατερῶς, μὴ δὲ τρωπᾶσθε φόβον δέ.Line · 7 tokens · Iliad 15.666 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.666
Reference check: Tier 1

Show text

ἑστάμεναι κρατερῶς, μὴ δὲ τρωπᾶσθε φόβον δέ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔπεσʼ Ἕκτορος ὦκα χαμαὶ μένος ἐν κονίῃσι·Line · 8 tokens · Iliad 14.418 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.418
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔπεσʼ Ἕκτορος ὦκα χαμαὶ μένος ἐν κονίῃσι·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὸς δʼ αὖτʼ ἐξ αὖτις ἰὼν προμάχοισιν ἐμίχθη.Line · 8 tokens · Iliad 13.642 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.642
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὸς δʼ αὖτʼ ἐξ αὖτις ἰὼν προμάχοισιν ἐμίχθη.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Arabic texts

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌVerse · 7 tokens · Quran 43.62 · Arabic · Quran · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Quran
Language: Arabic
Counted as: Verse
Reference: القرآن الكريم (بالرسم الإملائي)
Citation: Quran 43.62
Reference check: Tier 2

Show text

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Arabic
Count type: Converted spelling
Source script: Arabic
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِVerse · 6 tokens · Quran 38.11 · Arabic · Quran · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Quran
Language: Arabic
Counted as: Verse
Reference: القرآن الكريم (بالرسم الإملائي)
Citation: Quran 38.11
Reference check: Tier 2

Show text

جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Arabic
Count type: Converted spelling
Source script: Arabic
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىVerse · 2 tokens · Quran 92.9 · Arabic · Quran · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Quran
Language: Arabic
Counted as: Verse
Reference: القرآن الكريم (بالرسم الإملائي)
Citation: Quran 92.9
Reference check: Tier 2

Show text

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Arabic
Count type: Converted spelling
Source script: Arabic
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَVerse · 8 tokens · Quran 8.21 · Arabic · Quran · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Quran
Language: Arabic
Counted as: Verse
Reference: القرآن الكريم (بالرسم الإملائي)
Citation: Quran 8.21
Reference check: Tier 2

Show text

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Arabic
Count type: Converted spelling
Source script: Arabic
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَVerse · 6 tokens · Quran 37.66 · Arabic · Quran · Reference checked

Atbash1067

Checked: Reference checked
Work: Quran
Language: Arabic
Counted as: Verse
Reference: القرآن الكريم (بالرسم الإملائي)
Citation: Quran 37.66
Reference check: Tier 2

Show text

فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Arabic
Count type: Converted spelling
Source script: Arabic
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.