לִשְׁנַ֤יִם וְעֶשְׂרִים֙ לְגִדַּ֔לְתִּי בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃

וַֽיְהִי֙ אַחֲרֵי־ כֵ֔ן וַיִּקְבֹּ֛ץ בֶּן־ הֲדַ֥ד מֶֽלֶךְ־ אֲרָ֖ם אֶת־ כָּל־ מַחֲנֵ֑הוּ וַיַּ֕עַל וַיָּ֖צַר עַל־ שֹׁמְרֽוֹן׃

חָמַ֣ד רָ֭שָׁע מְצ֣וֹד רָעִ֑ים וְשֹׁ֖רֶשׁ צַדִּיקִ֣ים יִתֵּֽן׃

עַֽווֹנוֹתָ֗יו יִלְכְּדֻנ֥וֹ אֶת־ הָרָשָׁ֑ע וּבְחַבְלֵ֥י חַ֝טָּאת֗וֹ יִתָּמֵֽךְ׃

אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֜ר יִרְמְיָ֤הוּ הַנָּבִיא֙ עַל־ כָּל־ עַ֣ם יְהוּדָ֔ה וְאֶ֛ל כָּל־ יֹשְׁבֵ֥י יְרוּשָׁלַ֖͏ִם לֵאמֹֽר׃

נוֹתֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְס֑וֹר וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־ מְאֵרֽוֹת׃

הִנֵּ֤ה יוֹם־ יְהוָה֙ בָּ֔א אַכְזָרִ֥י וְעֶבְרָ֖ה וַחֲר֣וֹן אָ֑ף לָשׂ֤וּם הָאָ֙רֶץ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְחַטָּאֶ֖יהָ יַשְׁמִ֥יד מִמֶּֽנָּה׃

yathaa saMvarte amado yathaa kRsha evaasme indra matsva

upastutaa upamaM naadhamaanaa amartyeSu shrava ichamaanaaH

enaa patyaa tanva\M saM sRjasvaadhaa jivrii vidatham aa vadaathaH

And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.

I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

vi mRLiikaaya te mano rathiir ashvaM na saMditam

ταῦτα δʼ Ἄρηϊ θοῷ καὶ Ἀθήνῃ πάντα μελήσει.

οὐδʼ ἀγορέων, ἵνα τʼ ἄνδρες ἀριπρεπέες τελέθουσι.

Μυρμιδόνων δʼ ἔξειμι, πατὴρ δέ μοί ἐστι Πολύκτωρ.

prapruthyaa shipre maghavann RjiiSin vimucyaa harii iha maadayasva

sanaad eva tava raayo gabhastau na kSiiyante nopa dasyanti dasma

shatam me gardabhaanaaM shatam uurNaavatiinaam

priyaM shraddhe dadataH priyaM shraddhe didaasataH

τοῦ περ δὴ περὶ νηὸς Ἀχαιοί τε Τρῶές τε

And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.

sa shakra shikSa puruhuuta no dhiyaa tuje raaye vimocana

sa matsaraH pRtsu vanvann avaataH sahasraretaa abhi vaajam arSa