εἰ δέ τινα φρεσὶν ᾗσι θεοπροπίην ἀλεείνει

ἔνθα πολὺ πρώτιστος Ὀϊλῆος ταχὺς Αἴας

στήσεσθαι; χαλεπή τοι ἐγὼ μένος ἀντιφέρεσθαι

jyeSThena sotar indraaya somaM viiraaya shakraaya

καὶ τοὺς μὲν κατέθηκεν ἐπὶ χθονὸς ἀσπαίροντας

ἀνδρῶν ἐν παλάμῃσι κατέκταθεν ὀξέϊ χαλκῷ·

أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

aa shyenasya javasaa nuutanenaasme yaataM naasatyaa sajoSaaH

στῆ δʼ ὄπιθεν, ξανθῆς δὲ κόμης ἕλε Πηλεΐωνα

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

te naH sahasriNaM rayim pavantaam aa suviiryam

mitho nasanta jaamibhiH

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

κάτθεσαν ἐν λεχέεσσι· φίλοι δʼ ἀμφέσταν ἑταῖροι

κείνων νικήσαντι μένος καὶ χεῖρας ἀάπτους

بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

nir aahaavaan kRNotana saM varatraa dadhaatana

ἑσταότας, Τεῦκρόν τε νέον κλισίηθεν ἰόντα

πάντοσε φοιτήτην μένος ὀτρύνοντες Ἀχαιῶν.

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ