אֱלִיאֵ֣ל וְעוֹבֵ֔ד וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל הַמְּצֹבָיָֽה׃

שָׁמַ֧ע מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל אֶת־ שִׁמְעָ֖ם וְרָפ֣וּ יָדָ֑יו צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְהוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃

אֲשֶׁ֥ר לֹא־ מוֹתְתַ֖נִי מֵרָ֑חֶם וַתְּהִי־ לִ֤י אִמִּי֙ קִבְרִ֔י וְרַחְמָ֖הֿ הֲרַ֥ת עוֹלָֽם׃

אֲבָרֲכָ֣ה אֶת־ יְהוָ֣ה בְּכָל־ עֵ֑ת תָּ֝מִ֗יד תְּֽהִלָּת֥וֹ בְּפִֽי׃

And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

kuvit sa deviiH sanayo navo vaa yaamo babhuuyaad uSaso vo adya

pibaa somam indra suvaanam adribhiH koshena siktam avataM na vaMsagas taatRSaaNo na vaMsagaH

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.

καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας.

And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan.

He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

καὶ ὅτι οὐ χρείαν εἶχεν ἵνα τις μαρτυρήσῃ περὶ τοῦ ἀνθρώπου, αὐτὸς γὰρ ἐγίνωσκεν τί ἦν ἐν τῷ ἀνθρώπῳ.

uchaa divo duhitaH pratnavan no bharadvaajavad vidhate maghoni

οὐκέτι πολλὰ λαλήσω μεθʼ ὑμῶν, ἔρχεται γὰρ ὁ τοῦ κόσμου ἄρχων· καὶ ἐν ἐμοὶ οὐκ ἔχει οὐδέν,

ὁ δὲ κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.

And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.