בְּכָל־ י֥וֹם אֲבָרֲכֶ֑ךָּ וַאֲהַלְלָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ, πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν, ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν

The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:

πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ αὔριον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι, ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἰερουσαλήμ.

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

νυνὶ δὲ καὶ τὸ ποιῆσαι ἐπιτελέσατε, ὅπως καθάπερ ἡ προθυμία τοῦ θέλειν οὕτως καὶ τὸ ἐπιτελέσαι ἐκ τοῦ ἔχειν.

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.

And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.

And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.

Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् । प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम्

bhuvash cakSur maha Rtasya gopaa bhuvo varuNo yad Rtaaya veSi

As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.

وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا