ק֖וֹלִי אֶל־ יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשׁ֣וֹ סֶֽלָה׃

וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־ יְהוָ֑ה גָּד֥וֹל עֲוֺנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃

אֶ֭קְרָא לֵֽאלֹהִ֣ים עֶלְי֑וֹן לָ֝אֵ֗ל גֹּמֵ֥ר עָלָֽי׃

וַיֵּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה אַחֲרֵ֣י עַשְׁתֹּ֔רֶת אֱלֹהֵ֖י צִדֹנִ֑ים וְאַחֲרֵ֣י מִלְכֹּ֔ם שִׁקֻּ֖ץ עַמֹּנִֽים׃

יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃

אֵי־ זֶ֣ה הַ֭דֶּרֶךְ יִשְׁכָּן־ א֑וֹר וְ֝חֹ֗שֶׁךְ אֵי־ זֶ֥ה מְקֹמֽוֹ׃

قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُعْرِضُونَ

And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:

ashvaaso ye vaam upa daashuSo gRhaM yuvaaM diiyanti bibhrataH

Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)

And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

aa saanu shuSmair nadayan pRthivyaa jambhebhir vishvam ushadhag vanaani

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

garbhaM dhehi siniivaali garbhaM dhehi sarasvati

And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.

O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.

For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?

sam indra No manasaa neSi gobhiH saM suuribhir harivaH saM svasti

Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

tasya hotaa bhavasi yaasi duutya\m upa bruuSe yajasy adhvariiyasi

arcaami vaaM vardhaayaapo ghRtasnuu dyaavaabhuumii shRNutaM rodasii me

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا