יְֽהוָ֗ה יֹ֭דֵעַ מַחְשְׁב֣וֹת אָדָ֑ם כִּי־ הֵ֥מָּה הָֽבֶל׃

כִּ֗י עֲשֶׂ֙רֶת֙ צִמְדֵּי־ כֶ֔רֶם יַעֲשׂ֖וּ בַּ֣ת אֶחָ֑ת וְזֶ֥רַע חֹ֖מֶר יַעֲשֶׂ֥ה אֵיפָֽה׃

וְאֵ֥ת כָּל־ חֶלְבּ֖וֹ יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּֽחָה׃

בַּ֭צּוּרוֹת יְאֹרִ֣ים בִּקֵּ֑עַ וְכָל־ יְ֝קָ֗ר רָאֲתָ֥ה עֵינֽוֹ׃

Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.

tvaM hy aaaa\piH pradivi pitRRNaaM shashvad babhuutha suhava eSTau

agne puurvaa anuuSaso vibhaavaso diidetha vishvadarshataH

When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

yadii manthanti baahubhir vi rocate .ashvo na vaajy a\ruSo vaneSv aa

He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.

maadhyaMdinasya savanasya dadhnaH pibendra vajrin purukRj juSaaNaH

vi pRkSo baabadhe nRbhi stavaana idaM namo rudraaya preSTham

He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.

yad indraagnii uditaa suuryasya madhye divaH svadhayaa maadayethe

And there came forth a spirit, and stood before the LORD, and said, I will persuade him.

pra tad viSNu stavate viirye\Na mRgo na bhiimaH kucaro giriSThaaH

μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι.

And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

bRhatii iva suunave rodasii giro hotaa manuSyo\ na dakSaH

Δούλους ἰδίοις δεσπόταις ὑποτάσσεσθαι ἐν πᾶσιν, εὐαρέστους εἶναι, μὴ ἀντιλέγοντας,

Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.

Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् । आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः

viSTambho divo dharuNaH pRthivyaa vishvaa uta kSitayo haste asya