וְעֵ֤ין נֹאֵ֨ף ׀ שָׁ֤מְרָֽה נֶ֣שֶׁף לֵ֭אמֹר לֹא־ תְשׁוּרֵ֣נִי עָ֑יִן וְסֵ֖תֶר פָּנִ֣ים יָשִֽׂים׃

ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃

כִּ֤י מְשׁוּבַ֣ת פְּתָיִ֣ם תַּֽהַרְגֵ֑ם וְשַׁלְוַ֖ת כְּסִילִ֣ים תְּאַבְּדֵֽם׃

hotraabhir agnir manuSaH svadhvaro raajaa vishaam atithish caarur aayave

So Job died, being old and full of days.

οἱ δὲ ἠγνόουν τὸ ῥῆμα, καὶ ἐφοβοῦντο αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.

Καὶ οἱ μὲν πλείονές εἰσιν γεγονότες ἱερεῖς διὰ τὸ θανάτῳ κωλύεσθαι παραμένειν·

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool’s back.

pakSaa vayo yathopari vy a\sme sharma yachataanehaso va uutayaH suuutayo va uutayaH

Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

ayam agne jaritaa tve abhuud api sahasaH suuno nahy a\nyad asty aapyam

sa vraadhato nahuSo daMsujuutaH shardhastaro naraaM guurtashravaaH

tam id yahvaM na rodasii pari shravo babhuuvatuH

The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.