ה֥וֹי מֹרְאָ֖ה וְנִגְאָלָ֑ה הָעִ֖יר הַיּוֹנָֽה׃

וַתֹּ֥אמֶר אֶסְתֵּ֖ר לְהָשִׁ֥יב אֶֽל־ מָרְדֳּכָֽי׃

א֖וֹר חָשַׁ֣ךְ בְּאָהֳל֑וֹ וְ֝נֵר֗וֹ עָלָ֥יו יִדְעָֽךְ׃

ה֛וֹי בֹּנֶ֥ה עִ֖יר בְּדָמִ֑ים וְכוֹנֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃

אֶעֶרְכָ֣ה לְפָנָ֣יו מִשְׁפָּ֑ט וּ֝פִ֗י אֲמַלֵּ֥א תוֹכָחֽוֹת׃

All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

εὗδʼ, ὑπὸ δʼ ἔστρωτο ῥινὸν βοὸς ἀγραύλοιο,

Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.

If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;

tuvigriivo vapodaraH subaahur andhaso made

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا

sa hi svasRt pRSadashvo yuvaa gaNo\ .ayaa iishaanas taviSiibhir aavRtaH

sakhiiyataam avitaa bodhi sakhaa gRNaana indra stuvate vayo dhaaH

uurdhvaasas tvaanv indavo bhuvan dasmam upa dyavi

abodhy agniH samidhaa janaanaam prati dhenum ivaayatiim uSaasam

And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

samudraad uurmim ud iyarti veno nabhojaaH pRSThaM haryatasya darshi

And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,

Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.