כִּֽי־ תִפְאֶ֣רֶת עֻזָּ֣מוֹ אָ֑תָּה וּ֝בִרְצֹנְךָ֗ תרים תָּר֥וּם קַרְנֵֽנוּ׃

אֹהֵ֣ב יְ֭הוָה שַׁעֲרֵ֣י צִיּ֑וֹן מִ֝כֹּ֗ל מִשְׁכְּנ֥וֹת יַעֲקֹֽב׃

כַּ֭מַּיִם הַפָּנִ֣ים לַפָּנִ֑ים כֵּ֤ן לֵֽב־ הָ֝אָדָ֗ם לָאָדָֽם׃

מִפִּ֤י עֶלְיוֹן֙ לֹ֣א תֵצֵ֔א הָרָע֖וֹת וְהַטּֽוֹב׃

וַיִּשְׁמַ֕ע תֹּ֖עִי מֶ֣לֶךְ חֲמָ֑ת כִּ֚י הִכָּ֣ה דָוִ֔ד אֵ֖ת כָּל־ חֵ֥יל הֲדַדְעָֽזֶר׃

brahmaaNy atrer ava taM sRjantu ninditaaro nindyaaso bhavantu

ἱκανὸν τῷ τοιούτῳ ἡ ἐπιτιμία αὕτη ἡ ὑπὸ τῶν πλειόνων,

Then Joab sent and told David all the things concerning the war;

triiNi raajaanaa vidathe puruuNi pari vishvaani bhuuSathaH sadaaMsi

إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.

κοῦροι Βοιωτῶν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι βαῖνον.

aa vacyasva camvo\H puuyamaano vicakSaNo jaagRvir devaviitau

The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

τῇ ῥʼ ὅ γε δινεύουσαν ὑπὸ πτέρυγος βάλε μέσσην,

And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,

anavadyair abhidyubhir makhaH sahasvad arcati

He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

σπερχόμενος δʼ ὃ γεραιὸς ἑοῦ ἐπεβήσετο δίφρου,

ime cid asya jrayaso nu devii indrasyaujaso bhiyasaa jihaate

guhaa carantii manuSo na yoSaa sabhaavatii vidathye\va saM vaak

τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,

sa no rakSiSad duritaad avadyaad asmaan gRNata uta no maghonaH

ye te vRSaNo vRSabhaasa indra brahmayujo vRSarathaaso atyaaH