קָשְׁרֵ֥ם עַל־ אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ כָּ֝תְבֵ֗ם עַל־ ל֥וּחַ לִבֶּֽךָ׃

יִהְי֗וּ כְּתֶ֥בֶן לִפְנֵי־ ר֑וּחַ וּ֝כְמֹ֗ץ גְּנָבַ֥תּוּ סוּפָֽה׃

וְאִם־ הָרֵ֖עַ תָּרֵ֑עוּ גַּם־ אַתֶּ֥ם גַּֽם־ מַלְכְּכֶ֖ם תִּסָּפֽוּ׃

כְּאֵ֥שׁ תִּבְעַר־ יָ֑עַר וּ֝כְלֶהָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט הָרִֽים׃

וְאֶת־ הַמְּכֹנ֖וֹת עָ֑שֶׂר וְאֶת־ הַכִּיֹּרֹ֥ת עֲשָׂרָ֖ה עַל־ הַמְּכֹנֽוֹת׃

אַסְפֶּ֥ה עָלֵ֖ימוֹ רָע֑וֹת חִצַּ֖י אֲכַלֶּה־ בָּֽם׃

לֹֽא־ לָנֶ֥צַח יָרִ֑יב וְלֹ֖א לְעוֹלָ֣ם יִטּֽוֹר׃

For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD.

tisro yahvasya samidhaH parijmano .agner apunann ushijo amRtyavaH

aa satvanair ajati hanti vRtraM kSeti kSitiiH subhago naama puSyan

taraNitvaa ye pitur asya sashcira Rbhavo vaajam aruhan divo rajaH

And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof,

فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ

nir agnayo rurucur nir u suuryo niH soma indriyo rasaH

RtaM cikitva Rtam ic cikiddhy Rtasya dhaaraa anu tRndhi puurviiH

sunvadbhyo randhayaa kaM cid avrataM hRNaayantaM cid avratam

bhuuriiNi hi kRNavaamaa shaviSThendra kratvaa maruto yad vashaama

And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;

A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.

aadityaa rudraa vasavo juSantedam brahma kriyamaaNaM naviiyaH

He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

aMshur yavena pipishe yato nRbhiH saM jaamibhir nasate rakSate shiraH

pra shundhyuvaM varuNaaya preSThaam matiM vasiSTha miiLhuSe bharasva