פְּנֵה־ אֵלַ֥י וְחָנֵּ֑נִי כִּֽי־ יָחִ֖יד וְעָנִ֣י אָֽנִי׃

אֶת־ מִ֭י הִגַּ֣דְתָּ מִלִּ֑ין וְנִשְׁמַת־ מִ֝י יָצְאָ֥ה מִמֶּֽךָּ׃

וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃

הֲ‍ֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־ נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ כנפו כְּנָפָ֣יו לְתֵימָֽן׃

וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישׁ כִּתִּ֖ים וְדֹדָנִֽים׃

sa revac choca sa giro juSasva sa vaajaM darSi sa iha shravo dhaaH

tisro deviir barhir edaM syonaM sarasvatii svapasaH sadantu

यस्मात्क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तमः । अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः

shravac chrutkarNa iiyate vasuunaaM nuu cin no mardhiSad giraH

But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:

yan nuunaM dhiibhir ashvinaa pitur yonaa niSiidathaH

vahiSThebhir viharan yaasi tantum avavyayann asitaM deva vasma

mahash cid dhi Smasi hitaaH samarye kRdhi suSThaane rodasii punaanaH

Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης.

λευκοὶ ὕπερθε γένοντο κονισάλῳ, ὅν ῥα διʼ αὐτῶν

ἔλεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι· Ἴδε πῶς ἐφίλει αὐτόν.

And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

tam asya dyaavaapRthivii sacetasaa vishvebhir devair anu shuSmam aavataam

And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης μήτε ἐσθίων μήτε πίνων, καὶ λέγουσιν· Δαιμόνιον ἔχει·

taved uSo vyuSi suuryasya ca sam bhaktena gamemahi

adhvaryavo yaH sv ashnaM jaghaana yaH shuSNam ashuSaM yo vya\Msam

τύμβον δʼ οὐ μάλα πολλὸν ἐγὼ πονέεσθαι ἄνωγα,

γνῶ δʼ Ὀδυσεὺς ὅ οἱ οὔ τι τέλος κατακαίριον ἦλθεν,