חֶבְלֵ֥י שְׁא֖וֹל סַבֻּ֑נִי קִדְּמֻ֖נִי מֹֽקְשֵׁי מָֽוֶת׃

וָאֶכְּרֶ֣הָ לִּ֔י בַּחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר כָּ֑סֶף וְחֹ֥מֶר שְׂעֹרִ֖ים וְלֵ֥תֶךְ שְׂעֹרִֽים׃

ה֤וֹד וְהָדָר֙ לְפָנָ֔יו עֹ֥ז וְחֶדְוָ֖ה בִּמְקֹמֽוֹ׃

Λεσβίδας, ἃς ὅτε Λέσβον ἐϋκτιμένην ἕλεν αὐτὸς

اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

κούρη Βρισῆος· ἐπὶ δὲ μέγαν ὅρκον ὀμοῦμαι

ugreSv in nu shuura mandasaanas trikadrukeSu paahi somam indra

Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

Ὅτε γὰρ δοῦλοι ἦτε τῆς ἁμαρτίας, ἐλεύθεροι ἦτε τῇ δικαιοσύνῃ.

καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν.

indraaya soma viSNave devebhyo madhumattamaH

bhiyaM dadhaanaa hRdayeSu shatravaH paraajitaaso apa ni layantaam

ekaacetat sarasvatii nadiinaaM shucir yatii giribhya aa samudraat

يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

divas payo didhiSaaNaa aveSan vidur devaaH sahasaamaanam arkam

yadii sakhaayaa sakhyaaya somaiH sutebhiH suprayasaa maadayaite

dive -dive sadRshiir anyam ardhaM kRSNaa asedhad apa sadmano jaaH

Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.

indro diirghaaya cakSasa aa suuryaM rohayad divi

And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ