אַתָּֽה־ יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־ הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1Counted spelling
אַתָּֽה־ יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־ הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
- Atbash
- 1494
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
אַתָּֽה־ יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־ הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1אַתָּֽה־ יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־ הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
upa pra yantu marutaH sudaanava indra praashuur bhavaa sacaa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ו ף פר ינתו מרו תה סוד נו י נדר פרשוו ר בהו ס ק
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ופן י ת גתס, תת ת ריגהתווס נתיון והיח כפת ת תרות מי נתר ין.
And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1נד ת לויתס שלל ספך, נד סי ונתו לל ת מן וף יסרל וית לווד וויק,
adhaa hotaa ny a\siido yajiiyaan iLas pada iSayann iiDyaH san
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3דה הו ת ני \סיידו י יייין יל ס פד יס ינן יי דיה ס ן
adhaayi dhiitir asasRgram aMshaas tiirthe na dasmam upa yanty uumaaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3דהיי דהייתי ר ססרגרם משס תיירת ן דסם ם ו ף ינתי וו מה
upastutir aucathyam uruSyen maa maam ime patatriNii vi dugdhaam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ו פסתותיר וקתי ם ורוסין ם ם ם ים פתתרי ניי וי דוגדהם
devahitiM jugupur dvaadashasya RtuM naro na pra minanty ete
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3דו היתים יוגופור דודש סי רתו ם ן רו ן פר מיננתי ת
asya viirasya barhiSi sutaH somo diviSTiSu
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3סי וייר סי ברהי סי סות ה סו מו די ויסתיסו
ὡς ἦλθε φθάμενος· ὃ δὲ βοῦν ἕλε φαίδιμος Αἴας.
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1הוס לת פתמנוס· הו ד בוון הל פידימוס יס.
βεβλήκει πρὸς στῆθος· ὃ δʼ ὕπτιος ἔμπεσε πέτρῃ.
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1בבלכי פרוס סתתוס· הו דʼ היפתיוס מפס פתרי.
aa rudraasa indravantaH sajoSaso hiraNyarathaaH suvitaaya gantana
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3רודרס י נדרונתה סיו ססו הי רנירתה סווית י גנתן
And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1נד תר פפרד ונתו תם ליס וית מוסס: נד תי ור תלכינג וית יסוס.
mamaagne varco vihaveSv astu vayaM tvendhaanaas tanva\m puSema
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ם מגן ו רקו ויהו סו סתו וי ם תו נדהנס תנו\ם פוסם
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1לוו י תרפור ת סתרנגר: פור י ור סתרנגרס ין ת לנד וף גיפת.
anu yad gaava sphuraan RjipyaM dhRSNuM yad raNe vRSaNaM yunajan
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3נו י ד ג ו ספור ן רייפי ם דהרסנו ם י ד ר ן ור סנם יון ין
τὸν δʼ Ὀδυσεὺς προπάροιθεν ἰδὼν Διομήδεϊ δεῖξεν·
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1תון דʼ ודיסוס פרופרויתן ידון דיומדי דיקסן·
κλαῖεν ὅ μιν ἑκάεργος ἀνήρπασε Φοῖβος Ἀπόλλων·
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1כלין הו מין הכרגוס נרפס פויבוס פוללון·
doSaa shivaH sahasaH suuno agne yaM deva aa cit sacase svasti
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3דוס שיו ה סהסה סוונו גן י ם דו קית ס קס סוסתי
kRNvanto varivo gave .abhy a\rSanti suSTutim
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3כרנו נתו ו ריוו ג ו .בהי \רסנתי סוסתותי ם
kanikradad anu panthaam Rtasya shukro vi bhaasy amRtasya dhaama
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ך ניכרדד נו ף נתם רת סי שוכרו וי בהסי מר תסי דה ם
agniiSomaa vRSaNaa vaajasaataye puruprashastaa vRSaNaa upa bruve
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3גניי סו ם ור סן ו יסתי פורופרשסת ור סן ו ף ברוו
vishve te atra marutaH saha tmanaavardhann ugra mahimaanam indriyam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3וי שו ת תר מרו תה סה תם ן ורדהנן וגר מהים נם ינדריי ם
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1פות נות פורת תיסלף ין ת פרסנק וף ת כינג, נד סתנד נות ין ת פלק וף גרת מן: