תְּמוֹתֵ֣ת רָשָׁ֣ע רָעָ֑ה וְשֹׂנְאֵ֖י צַדִּ֣יק יֶאְשָֽׁמוּ׃

סְמוּכִ֣ים לָעַ֣ד לְעוֹלָ֑ם עֲ֝שׂוּיִ֗ם בֶּאֱמֶ֥ת וְיָשָֽׁר׃

יִ֭שְׁתֶּה וְיִשְׁכַּ֣ח רִישׁ֑וֹ וַ֝עֲמָל֗וֹ לֹ֣א יִזְכָּר־ עֽוֹד׃

ἀλλʼ ὅ γʼ ἄρʼ ἄκρῳ Ὀλύμπῳ ὑπὸ χρυσέοισι νέφεσσιν

Rtasya shuci darshatam aniikaM rukmo na diva uditaa vy a\dyaut

bhuuridaabhyash cin maMhiiyaan

ἀλλά οἱ οὔ τις τῶν γε τότʼ ἤρκεσε λυγρὸν ὄλεθρον

ἐς στρατόν· οὐδὲ γὰρ ἂν φυλάκους λάθοι, οὐδέ κʼ ὀχῆα

sasena cid vimadaayaavaho vasv aajaav adriM vaavasaanasya nartayan

ἄλλα δʼ ἀριστήεσσι δίδου γέρα καὶ βασιλεῦσι·

yo antarikSe rajaso vimaanaH kasmai devaaya haviSaa vidhema

And Dannah, and Kirjathsannah, which is Debir,

νύχθʼ ὕπο τήνδʼ ὀλοὴν ὅτε τʼ ὤρετο δῖος Ἀχιλλεύς.

Ἥβη δʼ ἀμφʼ ὀχέεσσι θοῶς βάλε καμπύλα κύκλα

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

sa indra stomavaahasaam iha shrudhy upa svasaram aa gahi

samraaL anyaH svaraaL anya ucyate vaam mahaantaav indraavaruNaa mahaavasuu

ἡμεῖς καὶ Θήβης ἕδος εἵλομεν ἑπταπύλοιο

sasaana yaH pRthiviiM dyaam utemaam indram madanty anu dhiiraNaasaH

So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

στῆ δʼ εὐρὰξ σὺν δουρὶ λαθών, βάλε δʼ ὦμον ὄπισθεν·

λευκότεροι χιόνος, θείειν δʼ ἀνέμοισιν ὁμοῖοι·

εἰ δʼ ἄγε νῦν μοι ὄμοσσον Ὀλύμπιε καρτερὸν ὅρκον,

καί οἱ ἀπὸ πραπίδων ἦλθʼ ἵμερος ἠδʼ ἀπὸ γυίων,