לְמַטֵּ֣ה דָ֔ן עַמִּיאֵ֖ל בֶּן־ גְּמַלִּֽי׃

καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου.

yad devaaH sharma sharaNaM yad bhadraM yad anaaturam

eha harii brahmayujaa shagmaa vakSataH sakhaayam

وَحُشِرَ لِسُلَيْمَانَ جُنُودُهُ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ وَالطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ

Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

tvaM suukarasya dardRhi tava dardartu suukaraH

mRjanti tvaa sam agruvo .avye jiiraav adhi SvaNi

niicaa santam ud anayaH paraavRjam praandhaM shroNaM shravayan saasy ukthya\H

tvaM hi Smaa cyaavayann acyutaany eko vRtraa carasi jighnamaanaH

The children of Adonikam, six hundred threescore and seven.

tvaM kaviM codayo .arkasaatau tvaM kutsaaya shuSNaM daashuSe vark

puuSaa viSNur havanam me sarasvaty avantu sapta sindhavaH

παῖδα φίλην· τοὶ δʼ ὦκα θεῷ ἱερὴν ἑκατόμβην

upa stuhi prathamaM ratnadheyam bRhaspatiM sanitaaraM dhanaanaam

sahasraM raayo maadayadhyai sahasriNa upa no yantu vaajaaH

ὣς Ἀχιλεὺς ἔλεον μὲν ἀπώλεσεν, οὐδέ οἱ αἰδὼς

αὐτὸς θνητὸς ἐὼν θεὸν ἄμβροτον; οὐδέ νύ πώ με

And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.

αὐτὰρ ὅ γʼ ἀσθμαίνων εὐεργέος ἔκπεσε δίφρου

Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

ἔμμεναι· οὐδέ ἕ φημι πόδεσσί γε οἷσι κιόντα

διογενὴς Ὀδυσεύς, Διομήδεα δὲ προσέειπεν·

bRhaspate suprajaa viiravanto vayaM syaama patayo rayiiNaam