חֹֽק־ חָ֭ג עַל־ פְּנֵי־ מָ֑יִם עַד־ תַּכְלִ֖ית א֣וֹר עִם־ חֹֽשֶׁךְ׃

νύξʼ, ἐκ δʼ ἔσπασεν ἔγχος· ὃ δʼ ἑσπόμενος πέσε δουρὶ

ἀλλʼ ἄγε δὴ κατʼ ἄρʼ ἕζευ ἐπὶ θρόνου, ἄλγεα δʼ ἔμπης

asuniite mano asmaasu dhaaraya jiivaatave su pra tiraa na aayuH

ὃς δέ μοι οἶος ἔην, εἴρυτο δὲ ἄστυ καὶ αὐτούς,

δώματος ὑψηλοῖο βίας ἀνέμων ἀλεείνων.

These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.

And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

ἐν δʼ ὄνθου βοέου πλῆτο στόμα τε ῥῖνάς τε·

rayiM nash citram ashvinam indo vishvaayum aa bhara

Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

aayur vasaana upa vetu sheSaH saM gachataaM tanvaaaa\ jaatavedaH

οὐδʼ εἴ κέν σʼ αὐτὸν χρυσῷ ἐρύσασθαι ἀνώγοι

ἵπποις ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον· οὐδέ τι πολλὴ

pra ye minanti varuNasya dhaama priyaa mitrasya cetato dhruvaaNi

οὐ γάρ μοι γενναῖον ἀλυσκάζοντι μάχεσθαι

ubhe yad indra rodasii aapapraathoSaa iva

dhiyaa vo medhasaataye puraMdhyaa vivaasati

φευγέμεναι ποταμὸν δέ· τὸ δὲ φλέγει ἀκάματον πῦρ

He hath set me in dark places, as they that be dead of old.

pavamaano ati sridho .abhy a\rSati suSTutim

maa te godatra nir araama raadhasa indra maa te gRhaamahi

And Jesus saith unto him, I will come and heal him.

aadityaaso aditayaH syaama puur devatraa vasavo martyatraa