הַמְשֵׁ֣ל וָפַ֣חַד עִמּ֑וֹ עֹשֶׂ֥ה שָׁ֝ל֗וֹם בִּמְרוֹמָֽיו׃

לְשִׁמְע֕וֹן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן־ צוּרִֽישַׁדָּֽי׃

דָּֽבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃

Let no man seek his own, but every man another’s wealth.

ava tyaa bRhatiir iSo vishvashcandraa amitrahan

aapo yaM vaH prathamaM devayanta indrapaanam uurmim akRNvateLaH

ririkvaaMsas tanva\H kRNvata svaaH sakhaa sakhyur nimiSi rakSamaaNaaH

Ἕκτωρ δʼ ἄλλους μὲν Δαναοὺς ἔα οὐδʼ ἐνάριζεν·

ἀλλʼ οὐδʼ ὧς ἀπέληγε μάχης ἠδὲ πτολέμοιο,

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

aapyaayamaano amRtaaya soma divi shravaaMsy uttamaani dhiSva

agniS Tam brahmaNaa saha niS kravyaadam aniinashat

yam aapo adrayo vanaa garbham Rtasya piprati

Ἀντίλοχος δὲ τέταρτος ἐΰτριχας ὁπλίσαθʼ ἵππους,

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

Εἴτε οὖν ἐσθίετε εἴτε πίνετε εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν θεοῦ ποιεῖτε.

shunam asmabhyam uutaye varuNo mitro aryamaa

triiNy aayuuMSi tava jaatavedas tisra aajaaniir uSasas te agne

τὸν δὲ ἰδὼν ἐνόησε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς·

naktaa ca cakrur uSasaa viruupe kRSNaM ca varNam aruNaM ca saM dhuH

οὐδʼ ἵκετο χρόα καλόν· ἐρύκακε γὰρ τρυφάλεια

They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

He measured also the porch of the gate within, one reed.

αἵ ῥά τʼ ἐν εἱαμενῇ ἕλεος μεγάλοιο νέμονται